Označenie GARAN a oznámenie: stav vo všetkých 27 štátoch EÚ

Tento článok sme aktualizovali 6. októbra 2026.

Dátum uplatňovania EÚ 27. septembra 2026 už uplynul. Pravidlá dizajnu v nariadení (EÚ) 2025/1960 sa uplatňujú priamo, zatiaľ čo informačné povinnosti obchodníkov závisia od vnútroštátnej transpozície zmenenej smernice o právach spotrebiteľov. Tabuľka ukazuje stav vnútroštátnych pravidiel k 6. októbru 2026.

Kľúčový bod: Príslušné predpisy sú potvrdené v 18 štátoch. V siedmich sa konečné prijatie pripravuje alebo nie je potvrdené; stav v Portugalsku a na Malte je nejasný. Nepotvrdený stav obchodníka nezbavuje platných povinností.

Ako čítať tabuľku štátov

„Prijaté“ znamená, že zdroje potvrdzujú relevantný predpis pre oznámenie a označenie. „Pripravované“ znamená zistený legislatívny postup bez overeného konečného prijatia. „Neoverené“ znamená, že aktuálnu vnútroštátnu úpravu sa nepodarilo určiť. Nepotvrdený dátum uplatňovania je neistota, nie výnimka. Každý riadok odkazuje na primárne zdroje.

Skontrolujte právo trhov, na ktorých predávate, aj pri cezhraničnom predaji. Jazyk tohto webu neurčuje rozhodné právo. Vymáhanie, výnimky a sankcie neboli vyčerpávajúco overené pre každý štát.

Podstatné rozdiely

• Holandsko: národný zákon nadobudol účinnosť 16. júla 2026; nariadenie EÚ o dizajne sa uplatňuje od 27. septembra. Postup vymáhania medzi týmito dvoma dátumami tu nie je potvrdený.
• Španielsko: prijatie zákona nie je potvrdené. Andalúzsky spotrebiteľský orgán však vyzval obchodníkov na zobrazovanie oznámenia od 27. septembra.
• Luxembursko: prijatie a uplatňovanie podporujú vládne usmernenia a oficiálne metadáta; konečný zákon nebol overený po jednotlivých ustanoveniach.
• Dánsko: základný zákon je potvrdený; stav ďalšieho predpisu o forme zobrazenia nebol zistený.
• Česko: návrh 53 bol v zázname overenom 6. októbra stále v prerokovaní. Uplynutý navrhovaný dátum účinnosti nie je účinnosťou prijatého zákona.
• Poľsko, Francúzsko, Estónsko, Slovinsko a Švédsko: odkazované zdroje zachytávajú rôzne fázy legislatívneho postupu. Konečné vyhlásenie a účinnosť nie sú potvrdené vo všetkých piatich krajinách.
• Portugalsko a Malta: neoverený stav nepreukazuje chýbajúcu transpozíciu ani výnimku. Pred rozhodnutím skontrolujte aktuálne národné zdroje.

Podrobné návody sú k dispozícii pre Česko, Slovensko a Nemecko.

Ako s výsledkom pracovať

1. Určte rozhodné vnútroštátne pravidlá, rozsah a výnimky podľa predajného kanála.
2. Odlišujte oznámenie o zákonnej záruke na úrovni predajne od označenia GARAN pri konkrétnom produkte.
3. Overte všetkých päť podmienok záruky výrobcu, vrátane celého tovaru, bezplatnosti a informovania obchodníka.
4. Zabezpečte zreteľné zobrazenie pred nákupom, informácie pri elektronickej objednávke a požadované potvrdenie na trvanlivom médiu.
5. Uchovajte aj záručné vyhlásenie výrobcu. QR kód vedie na všeobecné informácie EÚ, nie na konkrétne podmienky záruky.

Časté otázky

Môžem oznámenie vynechať pri pripravovanom alebo neoverenom stave?

Nie. Kategória vyjadruje hranice overených podkladov, nie právnu výnimku. Dôležité môžu byť ďalšie vnútroštátne alebo cezhraničné povinnosti. Španielsko ukazuje, prečo treba popri legislatívnych záznamoch kontrolovať aj pokyny úradov.

Je to úplná tabuľka pokút?

Nie. Tabuľka sleduje transpozíciu a dôkazy zo zdrojov. Overené pravidlá vymáhania opisujú národné články; nemožno ich zovšeobecniť na všetkých 27 štátov.

Určuje zvolený jazyk právo danej krajiny?

Nie. Jazyk a rozhodné právo sú odlišné veci. Nemecký text môže byť relevantný pre Nemecko, Rakúsko či Luxembursko, ktoré majú rôzne zákony.

Zdroje

• Smernica (EÚ) 2024/825: transpozícia a dátumy uplatňovania
• Nariadenie (EÚ) 2025/1960: spoločné pravidlá dizajnu
• Praktické usmernenia a oficiálne súbory Komisie

Národné zdroje sú uvedené v tabuľke štátov. Praktické usmernenia Komisie nenahrádzajú záväzné právne predpisy.