Slovensko prijalo transpozíciu v októbri 2025. Harmonizované označenie GARAN a harmonizované oznámenie o zákonnej záruke sa podľa nových ustanovení § 5 zákona o ochrane spotrebiteľa uplatňujú od 27. septembra 2026.
Kľúčový bod: Zákon č. 310/2025 Z. z. mení § 5 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 108/2024 Z. z. Oznámenie aj označenie sa uplatňujú od 27. septembra 2026 v rozsahu zákona. Označenie sa vyžaduje pri bezplatnej záruke výrobcu alebo dovozcu na celý tovar dlhšej ako dva roky, o ktorej informoval obchodníka.
Transpozičný zákon
Zákon č. 310/2025 Z. z. z 21. októbra 2025 mení zákon č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a niektoré ďalšie zákony. V Zbierke zákonov bol vyhlásený 19. novembra 2025.
Zákon všeobecne nadobudol účinnosť 1. januára 2026. Body 4 a 5 článku I o oznámení a označení nadobudli účinnosť 27. septembra 2026.
Čo zákon hovorí
Bod 4 prepisuje § 5 ods. 1 písm. f) zákona o ochrane spotrebiteľa. Obchodník musí spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy informovať o zákonnej zodpovednosti obchodníka za vady tovaru vrátane jej trvania.
Táto informácia sa poskytuje zrozumiteľne a najmenej vo forme a rozsahu podľa osobitného predpisu o harmonizovanom oznámení.
Bod 5 vkladá § 5 ods. 1 písm. g). Obchodník musí informovať o existencii a trvaní spotrebiteľskej záruky na životnosť tovaru. Povinnosť platí, ak výrobca alebo dovozca poskytuje záruku bezplatne, na celý tovar a na dlhšie ako dva roky a túto informáciu sprístupnil obchodníkovi.
Táto informácia sa spolu s pripomenutím zákonnej zodpovednosti za vady poskytuje zrozumiteľne a najmenej vo forme a rozsahu podľa osobitného predpisu o harmonizovanom označení.
Osobitným predpisom je v oboch prípadoch nariadenie (EÚ) 2025/1960, ktoré zákon cituje ako nariadenie o dizajne a obsahu harmonizovaného oznámenia o zákonnej záruke súladu a harmonizovaného označenia obchodnej záruky životnosti.
Záručný list
Označenie nenahrádza záručný list podľa § 626 Občianskeho zákonníka. Ďalšie trhy nájdete v prehľade 27 štátov.
Slovenské pojmy
- harmonizované označenie: označenie GARAN; slovenská verzia nariadenia ho nazýva harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: spotrebiteľská záruka životnosti, vymedzená odkazom na § 626 ods. 2 Občianskeho zákonníka;
- zákonná zodpovednosť za vady: slovenský ekvivalent zákonnej záruky súladu;
- obchodník, výrobca, dovozca: obchodník, výrobca, dovozca.
Samotné označenie je vo všetkých jazykoch rovnaké. Vytvorte si ho v generátore a slovenské oznámenie si stiahnite na stránke oznámenie o zákonnej záruke.
Kde zobrazovať
§ 5 vyžaduje zrozumiteľné informácie pomocou harmonizovaných prvkov. Komisia odporúča napríklad viditeľné miesto na stene alebo pri pokladni a zreteľne dostupné oznámenie online. Viditeľnosť posúďte v skutočnej predajni; jedno umiestnenie nemusí vždy stačiť.
Označenie identifikuje kryté produkty: na obale, na regáli alebo online vedľa obrázka produktu. Podrobnosti dopĺňajú usmernenia EÚ; pozrite si označenie GARAN online a označenie GARAN v tlači a v predajni.
Dozor a sankcie
Slovenská obchodná inšpekcia (SOI) je orgánom štátnej kontroly vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa. Pôsobí podľa zákona č. 128/2002 Z. z. a dozerá na povinnosti obchodníkov podľa spotrebiteľského práva.
§ 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 108/2024 Z. z. zahŕňa porušenia § 5 ods. 1 písm. a) až p), teda aj f) a g). V bežnom režime ide o pokutu od 200 eur do 2 % obratu za predchádzajúce účtovné obdobie, najviac 200 000 eur. Opakované, rozšírené a ďalšie osobitné prípady vrátane nezisteného obratu majú odlišné pravidlá; nejde o univerzálne maximum. Príslušnosť orgánov sa delí podľa odvetvia v § 26; SOI nie je jediným orgánom pre každý sektor.
Čo robiť teraz
- Opýtajte sa výrobcov a dovozcov, ktoré modely nesú bezplatnú záruku na životnosť dlhšiu ako dva roky na celý tovar.
- Označenia zobrazte pred nákupom a pri platenom elektronickom objednaní. Pri predaji na diaľku zabezpečte požadované potvrdenie na trvanlivom médiu, okrem informácií už takto poskytnutých; pozrite si online pravidlá.
- Slovenské oznámenie zobrazte v každej predajni a online naň zreteľne odkazujte; pozrite si kde zobraziť oznámenie o zákonnej záruke.
FAQ
Je slovenský zákon už účinný?
Áno, vo všeobecnosti od 1. januára 2026. Body o oznámení a označení sa uplatňujú od 27. septembra 2026.
Používa slovenský zákon slovo GARAN?
Nie. Zákon hovorí o harmonizovanom označení. GARAN je pevný názov vytlačený na samotnom označení.
Má povinnosť obchodník alebo výrobca?
Informačná povinnosť je na obchodníkovi. Vzniká vtedy, keď výrobca alebo dovozca sprístupní obchodníkovi informáciu o záruke.