Słowacja przyjęła transpozycję dyrektywy (UE) 2024/825 w październiku 2025 r. Etykieta GARAN to harmonizované označenie, a informacja o gwarancji prawnej to harmonizované oznámenie. Oba obowiązki obowiązują od 27 września 2026 r. jako nowe punkty § 5 ustawy o ochronie konsumentów.
Najważniejsze: Ustawa nr 310/2025 Z. z. dodaje punkty (f) i (g) do § 5 ust. 1 ustawy nr 108/2024 Z. z. Od 27 września 2026 r. sprzedawcy objęci ustawą używają zharmonizowanej informacji, a także etykiety, gdy producent lub importer zapewnia bezpłatną gwarancję trwałości powyżej dwóch lat na cały towar.
Ustawa wdrażająca
Ustawa nr 310/2025 Z. z. (zákon č. 310/2025 Z. z.) z 21 października 2025 r. zmienia ustawę nr 108/2024 Z. z. o ochronie konsumenta (zákon o ochrane spotrebiteľa) oraz kilka innych ustaw. Ogłoszono ją w zbiorze ustaw 19 listopada 2025 r.
Ustawa weszła w życie 1 stycznia 2026 r., z późniejszymi terminami dla wybranych punktów. Przepisy informacji i etykiety, art. I pkt 4 i 5, weszły w życie 27 września 2026 r.
Co przewiduje ustawa
Punkt 4 przeredagowuje § 5 ust. 1 lit. f) ustawy o ochronie konsumenta. Przed zawarciem umowy przedsiębiorca (obchodník) musi poinformować konsumenta o ustawowej odpowiedzialności przedsiębiorcy za wady towaru (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), w tym o czasie jej trwania.
Informacja ta jest podawana w sposób jasny i co najmniej w formie oraz zakresie wynikającym z przepisu szczególnego o harmonizované oznámenie.
Punkt 5 dodaje § 5 ust. 1 lit. g). Przedsiębiorca musi poinformować o istnieniu i czasie trwania konsumenckiej gwarancji trwałości towaru (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru). Obowiązek stosuje się, jeżeli producent albo importer udziela gwarancji bezpłatnie, na cały towar i na dłużej niż dwa lata oraz udostępnił tę informację przedsiębiorcy.
Informacja ta, wraz z przypomnieniem o ustawowej odpowiedzialności za wady, jest podawana w sposób jasny i co najmniej w formie oraz zakresie wynikającym z przepisu szczególnego o harmonizované označenie.
Przepisem szczególnym jest w obu przypadkach rozporządzenie (UE) 2025/1960, przywołane w ustawie jako rozporządzenie w sprawie wzoru i treści zharmonizowanej informacji o prawnej gwarancji zgodności oraz zharmonizowanego oznakowania handlowej gwarancji trwałości.
Obowiązujące przepisy
Przepisy informacji i etykiety obowiązują w brzmieniu skonsolidowanym od 27 września. Sankcje i podział nadzoru między organy opisano poniżej. Etykieta nie zastępuje oświadczenia gwarancyjnego wymaganego w § 626 kodeksu cywilnego. Porównaj przegląd 27 państw.
Terminy słowackie
- harmonizované označenie: etykieta GARAN; słowacka wersja rozporządzenia nazywa ją harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: zharmonizowana informacja o prawnej gwarancji zgodności, po słowacku harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: konsumencka gwarancja trwałości, zdefiniowana przez odesłanie do § 626 ust. 2 kodeksu cywilnego;
- zákonná zodpovednosť za vady: ustawowa odpowiedzialność za wady, słowacki odpowiednik gwarancji prawnej;
- obchodník, výrobca, dovozca: przedsiębiorca, producent, importer.
Sama etykieta jest identyczna w każdym języku. Utwórz ją w generatorze, a słowacką informację pobierz na stronie informacja o gwarancji prawnej.
Gdzie pokazywać
§ 5 wymaga jasnych informacji z użyciem zharmonizowanych wzorów. Wytyczne Komisji wskazują widoczną ścianę lub miejsce przy kasie w sklepie i łatwo dostępną informację online. Oceń widoczność w konkretnym sklepie; nie zakładaj, że jedno miejsce zawsze wystarczy.
Etykieta wskazuje produkty objęte gwarancją: na opakowaniu, na półce albo w internecie obok zdjęcia produktu. Szczegóły uzupełniają wytyczne UE; zobacz etykieta GARAN w internecie i etykieta GARAN w druku i w sklepie.
Nadzór i kary
Słowacka Inspekcja Handlowa (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) jest państwowym organem kontroli rynku wewnętrznego w sprawach ochrony konsumentów. Działa na podstawie ustawy nr 128/2002 Z. z. i nadzoruje obowiązki przedsiębiorców wynikające z prawa konsumenckiego.
§ 43 ust. 1 lit. a obejmuje naruszenia § 5 ust. 1 lit. a–p: zwykła kara wynosi od 200 EUR do 2% obrotu za poprzedni okres obrachunkowy, maksymalnie 200 000 EUR. Powtórne, powszechne i inne szczególne przypadki, także brak danych o obrocie, podlegają innym regułom. To nie jest uniwersalne maksimum. Kompetencje sektorowe określa § 26; SOI nie jest jedynym organem dla każdego sektora.
Co zrobić teraz
- Zapytaj producentów i importerów, które modele mają bezpłatną gwarancję trwałości dłuższą niż dwa lata na cały towar.
- Wygeneruj etykiety i pokaż je na stronach produktów, przed zamówieniem i w trwałym potwierdzeniu, zwykle e-mailem, chyba że informacje przekazano już trwale przed umową, lub widocznie na opakowaniu i przy półce.
- Pokaż słowacką informację w każdym sklepie i wyraźnie podlinkuj ją w internecie; zobacz gdzie pokazać informację o gwarancji prawnej.
FAQ
Czy słowacka ustawa już obowiązuje?
Tak, co do zasady od 1 stycznia 2026 r. Punkty o informacji i etykiecie stosuje się od 27 września 2026 r.
Czy słowacka ustawa używa słowa GARAN?
Nie. Ustawa mówi o harmonizované označenie. GARAN to stały tytuł wydrukowany na samej etykiecie.
Czy obowiązek spoczywa na przedsiębiorcy, czy na producencie?
Obowiązek informacyjny spoczywa na przedsiębiorcy. Powstaje, gdy producent albo importer udostępni przedsiębiorcy informację o gwarancji.