Slovakiet vedtog sin gennemførelse af direktiv (EU) 2024/825 i oktober 2025. GARAN-mærket hedder harmonizované označenie, og meddelelsen om den retlige garanti hedder harmonizované oznámenie. Begge pligter træder i kraft den 27. september 2026 som nye punkter i § 5 i forbrugerbeskyttelsesloven.
Kernepunkt: Lov nr. 310/2025 Z. z. indsætter litra f) og g) i § 5, stk. 1, i lov nr. 108/2024 Z. z. Fra den 27. september 2026 skal enhver erhvervsdrivende oplyse forbrugerne ved hjælp af den harmoniserede meddelelse og bruge det harmoniserede mærke, når en producent eller importør tilbyder en gratis garanti for holdbarhed på mere end to år for hele varen.
Gennemførelsesloven
Lov nr. 310/2025 Z. z. (zákon č. 310/2025 Z. z.) af 21. oktober 2025 ændrer lov nr. 108/2024 Z. z. om forbrugerbeskyttelse (zákon o ochrane spotrebiteľa) og flere andre love. Den blev offentliggjort i lovsamlingen den 19. november 2025.
Loven trådte i kraft den 1. januar 2026 med to senere datoer for udvalgte punkter. Bestemmelserne om den harmoniserede meddelelse og det harmoniserede mærke, artikel I, punkt 4 og 5, får virkning den 27. september 2026.
Hvad loven siger
Punkt 4 omskriver § 5, stk. 1, litra f), i forbrugerbeskyttelsesloven. Inden aftalen indgås, skal den erhvervsdrivende (obchodník) oplyse forbrugeren om den erhvervsdrivendes lovbestemte ansvar for mangler ved varen (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), herunder varigheden.
Oplysningen gives klart og mindst i den form og det omfang, som særreglen om harmonizované oznámenie foreskriver.
Punkt 5 indsætter § 5, stk. 1, litra g). Den erhvervsdrivende skal oplyse om, at der findes en forbrugergaranti for varens holdbarhed (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru), og om dens varighed. Pligten gælder, hvis producenten eller importøren giver garantien gratis, for hele varen, i mere end to år, og har stillet oplysningen til rådighed for den erhvervsdrivende.
Oplysningen gives sammen med en påmindelse om det lovbestemte mangelsansvar, klart og mindst i den form og det omfang, som særreglen om harmonizované označenie foreskriver.
Særreglen er i begge tilfælde forordning (EU) 2025/1960, som i loven omtales som forordningen om design og indhold af den harmoniserede meddelelse om den retlige garanti for kontraktmæssighed og det harmoniserede mærke for den handelsmæssige garanti for holdbarhed.
Slovakiske termer
- harmonizované označenie: GARAN-mærket; den slovakiske udgave af forordningen kalder det harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: den harmoniserede meddelelse om den retlige garanti for kontraktmæssighed, på slovakisk harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: forbrugergarantien for varens holdbarhed, defineret ved en henvisning til § 626, stk. 2, i civillovbogen;
- zákonná zodpovednosť za vady: det lovbestemte mangelsansvar, den slovakiske pendant til den retlige garanti for kontraktmæssighed;
- obchodník, výrobca, dovozca: erhvervsdrivende, producent, importør.
Selve mærket er det samme på alle sprog. Lav det i generatoren, og hent den slovakiske meddelelse på siden om meddelelsen om den retlige garanti.
Hvor det skal vises
Bemærkningerne til loven, som de er gengivet i slovakisk fagpresse, forventer, at meddelelsen vises tilstrækkelig tydeligt. De nævnte eksempler er en butiksvæg, området ved kassen og online en generel påmindelse på den erhvervsdrivendes website.
Mærket viser, hvilke varer der er omfattet: på emballagen, på hylden eller online ved siden af produktbilledet. EU’s retningslinjer fastlægger detaljerne; se GARAN-mærket online og GARAN-mærket på tryk og i butikken.
Tilsyn og sanktioner
Den slovakiske handelsinspektion (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) er statens kontrolorgan for det indre marked i forbrugerbeskyttelsessager. Den arbejder efter lov nr. 128/2002 Z. z. og fører tilsyn med erhvervsdrivendes pligter efter forbrugerbeskyttelseslovgivningen.
De konkrete bøder for overtrædelse af § 5, stk. 1, litra f) og g), kunne ikke bekræftes ud fra de kilder, der er brugt til denne vejledning; se § 5 og sanktionsbestemmelserne i lov nr. 108/2024 Z. z. med senere ændringer.
Hvad du skal gøre nu
- Spørg producenter og importører, hvilke modeller der er omfattet af en gratis garanti for holdbarhed på mere end to år for hele varen.
- Lav mærkerne, og placer dem på produktsider, før bestillingen og i bekræftelsesmails, eller på emballage og hyldeskilte.
- Vis den slovakiske meddelelse i hver butik, og link tydeligt til den online; se hvor meddelelsen om den retlige garanti skal vises.
FAQ
Er den slovakiske lov allerede i kraft?
Ja, generelt siden den 1. januar 2026. Punkterne om meddelelsen og mærket gælder fra den 27. september 2026.
Bruger den slovakiske lov ordet GARAN?
Nej. Loven taler om harmonizované označenie. GARAN er den faste titel, der er trykt på selve mærket.
Er det den erhvervsdrivende eller producenten, der har pligten?
Oplysningspligten ligger hos den erhvervsdrivende. Den udløses, når producenten eller importøren har stillet oplysningen om garantien til rådighed for den erhvervsdrivende.
Sources
- Lov nr. 310/2025 Z. z., udgaven med virkning fra 27. september 2026 (PDF), Slov-Lex
- Lov nr. 310/2025 Z. z., Slov-Lex
- Den slovakiske handelsinspektions stilling, SOI
- Ændringer i forbrugerbeskyttelsesloven i 2026, Podnikam.sk
- Direktiv (EU) 2024/825
- Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1960