I en fysisk butik bliver GARAN-mærket trykt: på emballage, et hyldeskilt, et vedhæng eller en plakat ved siden af produktet. Reglerne adskiller sig fra onlineversionen på tre punkter: mindstestørrelse, farvetilstand og forbuddet mod den indlejrede stribe.
Kernepunkt: Tryk det fulde mærke i 95 × 100 mm eller større, skaleret proportionalt, i CMYK-farver eller sort/hvid, med en QR-kode på mindst 2 × 2 cm, som en almindelig telefon kan scanne. Tryk aldrig den indlejrede stribe.
Mindstestørrelse: 95 × 100 mm
Mærket må ikke være mindre end 95 mm bredt og 100 mm højt. I den størrelse er den faste typografi:
- oversættelserne i striben: 7 pt;
- varemærke og modelidentifikation: 9 pt;
- antallet af år: 80 pt.
Større størrelser er i orden, så længe hele mærket skaleres proportionalt. Forstør ikke kun tallet eller kun QR-koden, og beskær ikke oversættelsesstriben for at spare plads. Striben er en integreret del af mærket.
Generatoren eksporterer en vektor-PDF på præcis 95 × 100 mm. Skalér den op i dit layoutprogram, hvis du har brug for det; en vektorfil forbliver skarp i enhver størrelse.
Farver eller sort/hvid
I fysiske butikker må mærket trykkes i farver eller sort/hvid. Kommissionen foretrækker farveversionen overalt. Brug CMYK-filer til tryk og RGB-filer til skærm; farverne i bilag II til forordning (EU) 2025/1960 er defineret for begge.
garankit.eu laver farveversionen. Til sort/hvid kan du bruge Kommissionens officielle filer, der er nævnt under kilder; de indeholder sort/hvid-mærket med de samme faste elementer.
Scanbar QR-kode
QR-koden fører til Your Europe-siden om den handelsmæssige garanti for holdbarhed. På tryk skal den være:
- mindst 2 × 2 cm;
- scanbar med en almindelig telefon på normal synsafstand;
- trykt med tilstrækkelig kontrast, uden blank overflade, struktur eller en fals gennem den.
Flyt, skalér eller rediger aldrig QR-koden. Test den efter tryk, på det materiale, der faktisk bruges.
Ingen indlejret stribe på tryk
Den indlejrede stribe er et rent digitalt element. Den findes for at spare plads på en skærm og skal folde sig ud til det fulde mærke ved første klik, museover eller berøring. Papir kan ikke gøre det, så i fysiske omgivelser må kun det fulde mærke bruges. Derfor er PDF-eksporten kun tilgængelig for det fulde mærke.
Hvor det skal placeres i butikken
Mærket skal gøre det klart, hvilket produkt garantien gælder for. Typiske placeringer:
- på varen eller emballagen, anbragt af producenten;
- på hyldeskiltet eller prisskiltet for netop den model;
- på et vedhæng, der er fastgjort til produktet;
- ved siden af produktet i en udstilling, så længe intet andet produkt kan forveksles med det dækkede.
En plakat ved indgangen med teksten »producentgarantier i denne butik« opfylder ikke reglen, fordi den ikke identificerer produktet. Sammenlign med meddelelsen om den retlige garanti, som vises én gang pr. butik; se hvor meddelelsen om den retlige garanti skal vises.
Tjekliste til tryk
- det fulde mærke, ikke den indlejrede stribe;
- 95 × 100 mm eller større, skaleret proportionalt;
- CMYK til farvetryk, eller den officielle sort/hvid-fil;
- QR-kode på mindst 2 × 2 cm, testet med en telefon;
- varemærke, modelidentifikation og varighed er de eneste ændrede felter;
- ingen tilføjede logoer, tekster, rammer eller effekter;
- prøvetryk på det rigtige materiale for at tjekke for pixelering, farveafvigelser og manglende elementer.
Hele listen over regler står i regler for brug af GARAN-mærket.
FAQ
Kan jeg trykke mærket mindre end 95 × 100 mm på lille emballage?
Nej. Mindstestørrelsen gælder i ethvert fysisk miljø. Er emballagen for lille, så placér mærket på et vedhæng, hyldeskiltet eller en indlægsseddel.
Kan jeg trykke mærket på en farvet baggrund?
Mærket har sin egen ramme og baggrund som faste elementer. Lad dem være uændrede, og hold luft omkring mærket, så det forbliver læsbart.
Tæller en brochure eller en flyer som tryk?
Ja. Brochurer og flyers er trykte medier, så det fulde mærke i 95 × 100 mm eller større gælder. Mærket må optræde der, hvis det henviser til et produkt, der faktisk er dækket.