Fiziskā veikalā GARAN marķējumu drukā: uz iepakojuma, plaukta etiķetes, piekaramās birkas vai plakāta blakus precei. Noteikumi atšķiras no tiešsaistes versijas trijos punktos: minimālais izmērs, krāsu režīms un aizliegums izmantot ligzdoto joslu.
Būtiskākais: drukājiet pilno marķējumu 95 × 100 mm vai lielāku, mērogotu proporcionāli, CMYK krāsās vai melnbaltu, ar QR kodu vismaz 2 × 2 cm, ko parasts tālrunis spēj noskenēt. Ligzdoto joslu nedrukājiet nekad.
Minimālais izmērs: 95 × 100 mm
Marķējums nedrīkst būt mazāks par 95 mm platumā un 100 mm augstumā. Šajā izmērā fiksētā tipogrāfija ir šāda:
- tulkojumi joslā: 7 pt;
- zīmola nosaukums un modeļa identifikators: 9 pt;
- gadu skaits: 80 pt.
Lielāki izmēri ir pieļaujami, ja viss marķējums tiek mērogots proporcionāli. Nepalieliniet tikai skaitli vai tikai QR kodu un neapgrieziet tulkojumu joslu, lai ietaupītu vietu. Josla ir neatņemama marķējuma daļa.
Ģenerators eksportē vektoru PDF tieši 95 × 100 mm izmērā. Vajadzības gadījumā palieliniet to maketēšanas programmā; vektorfails paliek ass jebkurā izmērā.
Krāsains vai melnbalts
Fiziskajos veikalos marķējumu drīkst drukāt krāsainu vai melnbaltu. Komisija visur dod priekšroku krāsainajai versijai. Drukai izmantojiet CMYK failus, ekrāniem RGB failus; Regulas (ES) 2025/1960 II pielikuma krāsas ir noteiktas abiem režīmiem.
garankit.eu sagatavo krāsaino versiju. Melnbaltajai izmantojiet oficiālos Komisijas failus, kas norādīti avotos; tajos ir melnbaltais marķējums ar tiem pašiem fiksētajiem elementiem.
Skenējams QR kods
QR kods ved uz Your Europe lapu par ilgizturības komercgarantiju. Drukā tam ir jābūt:
- vismaz 2 × 2 cm lielam;
- noskenējamam ar parastu tālruni no ierasta attāluma;
- drukātam ar pietiekamu kontrastu, bez spīduma, tekstūras vai locījuma vietas tam pāri.
Nekad nepārvietojiet, nemainiet izmēru un nerediģējiet QR kodu. Pēc drukas pārbaudiet to uz reālā materiāla.
Drukā ligzdotā josla nav atļauta
Ligzdotā josla ir tikai digitāla, un tai pilnais marķējums jāatver ar pirmo klikšķi, peles kursora novietošanu virs joslas vai pieskārienu. Uz papīra drīkst lietot tikai pilno marķējumu. Ģenerators eksportē arī joslu CMYK PDF formātā, bet tas nepadara to piemērotu drukai. Drukai izmantojiet tikai pilnā marķējuma PDF.
Kur to novietot veikalā
Marķējumam ir skaidri jāparāda, uz kuru preci garantija attiecas. Tipiski izvietojumi:
- uz preces vai tās iepakojuma, ko uzliek ražotājs;
- uz konkrētā modeļa plaukta etiķetes vai cenu zīmes;
- uz precei piestiprinātas piekaramās birkas;
- blakus precei ekspozīcijā, ja neviena cita prece nevar tikt sajaukta ar to, uz kuru garantija attiecas.
Vispārīgs plakāts pie ieejas neidentificē preci un neaizstāj preces marķējumu. Savukārt juridiskās garantijas paziņojumu izvieto skaidri redzami veikala līmenī; skatiet paziņojuma izvietojumu.
Drukas kontrolsaraksts
- pilns marķējums, nevis ligzdotā josla;
- 95 × 100 mm vai lielāks, mērogots proporcionāli;
- CMYK krāsu drukai vai oficiālais melnbaltais fails;
- QR kods vismaz 2 × 2 cm un pārbaudīts ar tālruni;
- vienīgie mainītie lauki ir zīmols, modeļa identifikators un ilgums;
- bez pievienotiem logotipiem, tekstiem, rāmjiem vai efektiem;
- izmēģinājuma druka uz reālā materiāla, lai pārbaudītu pikseļošanos, krāsu nobīdes un trūkstošus elementus.
Pilnu noteikumu sarakstu sk. GARAN marķējums: kas ir un kas nav atļauts.
BUJ
Vai uz maza iepakojuma marķējumu drīkst drukāt mazāku par 95 × 100 mm?
Nē. Minimālais izmērs attiecas arī uz mazu iepakojumu. Izmantojiet redzamu piekaramo vai plaukta etiķeti. Iepakojumā paslēpta lapa var būt papildinājums, taču neaizstāj skaidri redzamu attēlojumu pirms pirkuma.
Vai marķējumu drīkst drukāt uz krāsaina fona?
Marķējumam ir savs rāmis un fons kā fiksēti elementi. Atstājiet tos nemainītus un ap marķējumu paredziet brīvu laukumu, lai tas paliktu salasāms.
Vai buklets vai skrejlapa skaitās druka?
Jā. Bukleti un skrejlapas ir drukāti materiāli, tāpēc uz tiem attiecas pilnais marķējums 95 × 100 mm vai lielāks. Marķējums tur drīkst parādīties, ja tas attiecas uz preci, kurai garantija tiešām ir.