W sklepie stacjonarnym etykietę GARAN się drukuje: na opakowaniu, wywieszce półkowej, zawieszce albo plakacie obok produktu. Zasady różnią się od wersji internetowej w trzech punktach: rozmiar minimalny, tryb koloru i zakaz stosowania zagnieżdżonego paska.
Najważniejsze: Drukuj pełną etykietę w rozmiarze 95 × 100 mm lub większym, skalowaną proporcjonalnie, w kolorze CMYK albo czarno-białą, z kodem QR o boku co najmniej 2 cm, który zeskanuje zwykły telefon. Nigdy nie drukuj zagnieżdżonego paska.
Rozmiar minimalny: 95 × 100 mm
Etykieta nie może być mniejsza niż 95 mm szerokości i 100 mm wysokości. W tym rozmiarze stała typografia wynosi:
- tłumaczenia na pasku: 7 pkt;
- nazwa marki i identyfikator modelu: 9 pkt;
- liczba lat: 80 pkt.
Większe rozmiary są dopuszczalne, o ile cała etykieta jest skalowana proporcjonalnie. Nie powiększaj samej liczby ani samego kodu QR i nie przycinaj paska tłumaczeń, aby zaoszczędzić miejsce. Pasek jest integralną częścią etykiety.
Generator eksportuje wektorowy plik PDF o wymiarach dokładnie 95 × 100 mm. W razie potrzeby powiększ go w programie do składu; plik wektorowy pozostaje ostry w każdym rozmiarze.
Kolor albo czerń i biel
W sklepach stacjonarnych etykietę można drukować w kolorze albo czarno-białą. Komisja wszędzie preferuje wersję kolorową. Do druku używaj plików CMYK, a na ekrany plików RGB; kolory z załącznika II do rozporządzenia (UE) 2025/1960 są określone dla obu trybów.
garankit.eu tworzy wersję kolorową. Do druku czarno-białego użyj urzędowych plików Komisji wymienionych w źródłach; zawierają etykietę czarno-białą z tymi samymi stałymi elementami.
Skanowalny kod QR
Kod QR prowadzi do strony Your Europe o handlowej gwarancji trwałości. W druku musi być:
- co najmniej 2 × 2 cm;
- skanowalny zwykłym telefonem z normalnej odległości;
- wydrukowany z wystarczającym kontrastem, bez połysku, faktury i zagięcia w poprzek.
Nigdy nie przesuwaj, nie zmieniaj rozmiaru ani nie edytuj kodu QR. Przetestuj go po wydruku, na docelowym materiale.
W druku bez zagnieżdżonego paska
Zagnieżdżony pasek jest elementem wyłącznie cyfrowym. Musi pokazać pełną etykietę przy pierwszym kliknięciu, najechaniu lub dotknięciu, czego papier nie umożliwia. W środowisku fizycznym używaj wyłącznie pełnej etykiety. Generator eksportuje także pasek do PDF, lecz nie uprawnia to do jego druku. Do materiałów drukowanych wybieraj PDF pełnej etykiety.
Gdzie umieścić ją w sklepie
Z etykiety musi jasno wynikać, którego produktu dotyczy gwarancja. Typowe miejsca:
- na produkcie albo jego opakowaniu, umieszczona przez producenta;
- na wywieszce półkowej albo metce cenowej konkretnego modelu;
- na zawieszce przymocowanej do produktu;
- obok produktu na ekspozycji, o ile żadnego innego produktu nie da się pomylić z objętym gwarancją.
Plakat przy wejściu z napisem „gwarancje producentów w tym sklepie” nie identyfikuje produktu i nie wystarcza. Informacja o gwarancji prawnej jest natomiast umieszczana w widocznym miejscu na poziomie sklepu; zobacz gdzie pokazać informację.
Lista kontrolna do druku
- pełna etykieta, nie zagnieżdżony pasek;
- 95 × 100 mm lub więcej, skalowana proporcjonalnie;
- CMYK do druku kolorowego albo urzędowy plik czarno-biały;
- kod QR co najmniej 2 × 2 cm, sprawdzony telefonem;
- marka, identyfikator modelu i okres to jedyne zmienione pola;
- bez dodanych logo, tekstów, ramek i efektów;
- wydruk próbny na docelowym materiale, aby sprawdzić pikselozę, przesunięcia kolorów i brakujące elementy.
Pełną listę zasad znajdziesz w poradniku co wolno, a czego nie.
FAQ
Czy na małym opakowaniu mogę wydrukować etykietę mniejszą niż 95 × 100 mm?
Nie. Minimum dotyczy każdego środowiska fizycznego. Przy małym opakowaniu umieść etykietę widocznie na zawieszce lub przy półce. Wkładka ukryta w opakowaniu jest tylko dodatkiem i nie zastępuje widocznego oznaczenia przed zakupem.
Czy mogę wydrukować etykietę na kolorowym tle?
Etykieta ma własną ramkę i tło jako elementy stałe. Zostaw je bez zmian i zapewnij wolną przestrzeń wokół etykiety, aby pozostała czytelna.
Czy ulotka albo folder liczy się jako druk?
Tak. Ulotki i foldery to media drukowane, więc obowiązuje pełna etykieta w rozmiarze 95 × 100 mm lub większym. Może się tam pojawić, jeżeli odnosi się do produktu faktycznie objętego gwarancją.