Fizinėje parduotuvėje GARAN ženklas yra spausdinamas: ant pakuotės, lentynos etiketės, pakabinamos kortelės ar plakato šalia produkto. Nuo internetinės versijos taisyklės skiriasi trimis dalykais: mažiausiu dydžiu, spalvų režimu ir draudimu naudoti įdėtinę juostą.
Svarbiausia: Spausdinkite visą ženklą 95 × 100 mm arba didesnį, proporcingai keisdami mastelį, CMYK spalvomis arba nespalvotą, su ne mažesniu kaip 2 × 2 cm QR kodu, kurį nuskaito įprastas telefonas. Įdėtinės juostos niekada nespausdinkite.
Mažiausias dydis: 95 × 100 mm
Ženklas negali būti mažesnis nei 95 mm pločio ir 100 mm aukščio. Šio dydžio ženklo tipografija yra fiksuota:
- vertimai juostoje – 7 pt;
- prekės ženklo pavadinimas ir modelio identifikatorius – 9 pt;
- metų skaičius – 80 pt.
Didesni dydžiai leidžiami, jei visas ženklas didinamas proporcingai. Nedidinkite vien skaičiaus ar vien QR kodo ir nekarpykite vertimų juostos, norėdami sutaupyti vietos. Juosta yra neatsiejama ženklo dalis.
Generatorius eksportuoja vektorinį PDF tiksliai 95 × 100 mm dydžio. Prireikus padidinkite jį maketavimo programoje; vektorinis failas išlieka ryškus bet kokiu dydžiu.
Spalvotas arba nespalvotas
Fizinėse parduotuvėse ženklą galima spausdinti spalvotą arba nespalvotą. Komisija visur teikia pirmenybę spalvotai versijai. Spaudai naudokite CMYK failus, o ekranams – RGB failus; Reglamento (ES) 2025/1960 II priede spalvos apibrėžtos abiem atvejams.
garankit.eu kuria spalvotą versiją. Nespalvotam variantui naudokite šaltiniuose nurodytus oficialius Komisijos failus; juose yra nespalvotas ženklas su tais pačiais fiksuotais elementais.
Nuskaitomas QR kodas
QR kodas veda į Your Europe puslapį apie komercinę patvarumo garantiją. Spaudoje jis turi būti:
- ne mažesnis kaip 2 × 2 cm;
- nuskaitomas įprastu telefonu iš įprasto atstumo;
- atspausdintas pakankamai kontrastingai, be blizgesio, tekstūros ar per jį einančio lenkimo.
Niekada nekeiskite QR kodo vietos, dydžio ir jo neredaguokite. Atspausdinę patikrinkite jį ant tikros medžiagos.
Spaudoje įdėtinės juostos nėra
Įdėtinis rodinys skirtas tik skaitmeniniam naudojimui ir turi atverti visą ženklą pirmu paspaudimu, užvedimu arba palietimu. Popieriuje leidžiamas tik visas ženklas. Generatorius eksportuoja ir juostą CMYK PDF formatu, tačiau tai nesuteikia teisės jos spausdinti. Spaudai naudokite tik viso ženklo PDF.
Kur jį dėti parduotuvėje
Iš ženklo turi būti aišku, kuriam produktui garantija taikoma. Įprastos vietos:
- ant produkto ar jo pakuotės, kur jį uždeda gamintojas;
- ant to konkretaus modelio lentynos ar kainos etiketės;
- ant prie produkto pritvirtintos pakabinamos kortelės;
- šalia produkto ekspozicijoje, jei jokio kito produkto negalima supainioti su tuo, kuriam taikoma garantija.
Bendras plakatas prie įėjimo nenurodo konkrečios prekės ir neatstoja jos ženklo. Teisinės garantijos pranešimas pateikiamas gerai matomai parduotuvės lygmeniu; žr. pranešimo pateikimą.
Spaudos kontrolinis sąrašas
- visas ženklas, ne įdėtinė juosta;
- 95 × 100 mm arba didesnis, proporcingas mastelis;
- CMYK spalvotai spaudai arba oficialus nespalvotas failas;
- ne mažesnis kaip 2 × 2 cm QR kodas, patikrintas telefonu;
- pakeisti tik prekės ženklo, modelio identifikatoriaus ir trukmės laukai;
- jokių pridėtų logotipų, teksto, rėmelių ar efektų;
- bandomasis spaudinys ant tikros medžiagos, kad patikrintumėte pikseliavimą, spalvų nuokrypius ir trūkstamus elementus.
Visą taisyklių sąrašą rasite čia: ką galima ir ko negalima daryti su GARAN ženklu.
DUK
Ar galiu ant mažos pakuotės spausdinti mažesnį nei 95 × 100 mm ženklą?
Ne. Mažiausias dydis taikomas ir mažai pakuotei. Naudokite matomą pakabinamą arba lentynos etiketę. Pakuotės viduje paslėptas lapelis gali tik papildyti informaciją, bet neatstoja aiškaus pateikimo prieš pirkimą.
Ar galiu spausdinti ženklą ant spalvoto fono?
Ženklas turi savo rėmelį ir foną kaip fiksuotus elementus. Palikite juos nepakeistus ir aplink ženklą palikite laisvos vietos, kad jis liktų įskaitomas.
Ar lankstinukas arba skrajutė laikomi spauda?
Taip. Lankstinukai ir skrajutės yra spausdintinė medžiaga, todėl galioja visas ženklas 95 × 100 mm arba didesnis. Ženklas juose gali būti, jei nurodo produktą, kuriam garantija iš tikrųjų taikoma.