Europos Komisijos 2026 m. balandžio praktinėse gairėse pateiktos GARAN ženklo naudojimo taisyklės. Čia jos sugrupuotos pagal temas. Prieš naudodami patikrinkite ženklo duomenis, įskaitomumą ir matomumą pardavimo vietoje.
Svarbiausia: Keiskite tik tris keičiamus laukus, palikite nepaliestus visus fiksuotus elementus ir proporcijas ir naudokite ženklą tik gamintojo nemokamai suteikiamai patvarumo garantijai, kuri apima visą prekę ilgiau nei dvejus metus.
Keičiami laukai
Galima
- Naudoti oficialų Komisijos šabloną.
- Keisti tik tris numatytus laukus: trukmę, gamintojo pavadinimą ir modelio identifikatorių.
Negalima
- Nekeiskite fiksuotų ar keičiamų elementų tipografijos: šrifto, storio, stiliaus ar dydžio.
- Nepridėkite logotipų, piktogramų, teksto ar kitų elementų.
- Neverskite, netrumpinkite ir nekeiskite fiksuotų tekstų.
Generatorius išlaiko prekės ženklo ir modelio 9 pt šriftą ir naudoja jų bendrą eilutę. Per ilgas tekstas pažymimas kaip klaida.
Trukmė
Galima
- Nurodyti trukmę sveikais metais (3, 5, 10) arba pusmečiais su dešimtainiu kableliu (2,5; 4,5).
- Naudoti ilgesnę nei dvejų metų trukmę; 2,5 yra mažiausia reikšmė.
Negalima
- Nenaudokite mėnesių, savaičių ar kitų dešimtainių reikšmių, pavyzdžiui, 4,1.
- Nenaudokite ženklo dvejų metų ar trumpesnei garantijai.
Žr. kaip nurodyti garantijos trukmę.
Dydis ir proporcijos
Galima
- Keičiant mastelį išlaikyti pradines proporcijas.
- Spausdinti ženklą 95 × 100 mm arba didesnį.
- Išbandyti ženklą ant tikros laikmenos – ekrano, pakuotės ar lentynos etiketės – ir patikrinti, ar nėra pikseliavimo, trūkstamų elementų ar spalvų nuokrypių.
Negalima
- Netempkite, nekarpykite, neiškraipykite ir nelankstykite ženklo taip, kad nukentėtų įskaitomumas.
- Nenupjaukite vertimų juostos: ji yra neatsiejama ženklo dalis.
- Nekeiskite ir netrinkite rėmelio linijos ar vidinio skirtuko.
- Nekeiskite elementų tarpų ar lygiuotės.
Spalvos
Galima
- Skaitmeniniam rodymui naudoti RGB failus, o spaudai – CMYK failus.
- Internete naudoti spalvotą versiją; ten ji privaloma.
- Kitoms sutartims nei nuotolinės sutartys, sudarytos per internetinę sąsają, leidžiama spalvota arba nespalvota versija, įskaitant fizines parduotuves.
Negalima
- Nekeiskite spalvų.
- Netaikykite filtrų, efektų ar permatomumo.
QR kodas ir nuoroda
Galima
- Spaudoje išlaikyti ne mažesnį kaip 2 × 2 cm QR kodą ir įsitikinti, kad jis nuskaitomas.
- Internete pridėti spustelėjamą nuorodą į tą patį puslapį kaip QR kodas.
Negalima
- Nekeiskite QR kodo vietos, dydžio ir jo neredaguokite.
- Nekeiskite jo savo QR kodu ar kita paskirties vieta.
Įdėtinis rodinys
Galima
- Internete naudoti įdėtinę juostą, jei ji pirmu spustelėjimu, užvedus pelę ar palietus išsiskleidžia į visą ženklą.
- Prie juostos pridėti prieinamą tekstą.
Negalima
- Nespausdinkite įdėtinės juostos: ji skirta tik naudoti internete.
- Neslėpkite viso ženklo už daugiau nei vienos sąveikos.
Išsamiau: GARAN ženklas internete ir GARAN ženklas spaudoje ir parduotuvėje.
Leidžiamas naudojimas
Galima
- Naudoti ženklą tik gamintojo nemokamai suteikiamai patvarumo garantijai, kuri apima visą prekę ilgiau nei dvejus metus.
- Rodykite ženklą prieš sutarčiai tampant privalomai ir prieš pat mokamą elektroninį užsakymą; parduotuvėje — aiškiai prie prekės. Nuotolinėje prekyboje reikiamą informaciją pateikite ir patvariojoje laikmenoje, paprastai patvirtinimo el. laiške, jei ji taip nepateikta dar iki sutarties sudarymo.
- Naudoti jį reklamjuostėse, karuselėse, e. laiškuose, trečiųjų šalių erdvėse, vaizdo įrašuose, skrajutėse ir lankstinukuose, jei jis nurodo produktą, kuriam garantija iš tikrųjų taikoma.
Negalima
- Nenaudokite ženklo dalinei, mokamai arba iki dvejų metų garantijai. Pardavėjas gali atitikti gamintojo, importuotojo ar savo prekės ženklo naudotojo sąvoką; įprasta pardavėjo garantija netinka vien todėl, kad yra nemokama.
- Nepateikite jo taip, kad atrodytų, jog reklamjuostėje esantiems produktams garantija taikoma, kai taip nėra.
- Nedėkite kelių modelių į vieną ženklą: kiekvienam modeliui sugeneruokite atskirą ženklą.
Jei nesate tikri, ar jūsų garantija tinkama, peržiūrėkite ar GARAN ženklas privalomas mano parduotuvei?.
DUK
Generatorius pažymėjo mano modelio pavadinimą kaip per ilgą. Ar galiu sumažinti šriftą?
Ne. Mažiausio spausdinimo dydžio gamintojo ir modelio tekstas yra 9 pt, trukmė — 80 pt. Naudokite tikrąjį gamintojo modelio identifikatorių. Rinkodaros tekstą galima pašalinti tik jei jis nėra identifikatoriaus dalis; kitu atveju gaukite gamintojo patvirtintą identifikatorių arba tinkamą maketo sprendimą. Nekurkite santrumpos patys.
Ar galiu šalia ženklo pridėti savo įmonės logotipą?
Šalia – taip, paliekant laisvos vietos tarp jų. Ženklo viduje – ne. Prie paties ženklo nieko pridėti negalima.
Ar galiu internete naudoti nespalvotą ženklą?
Ne. Nuotolinėms sutartims, sudarytoms per internetinę sąsają, privaloma spalvota versija. Kitoms sutartims, įskaitant fizines parduotuves, leidžiama nespalvota versija.