Euroopa Komisjon avaldas GARAN-märgise praktilised suunised 2026. aasta aprillis. Need sisaldavad loetelu sellest, mida tohib ja mida ei tohi teha. See juhend rühmitab reeglid teemade kaupa, et saaksid märgise minutiga üle kontrollida. Generaator järgib enamikku neist automaatselt; ülejäänu sõltub sellest, kuhu sa märgise paigutad.
Oluline: Muuda ainult kolme muudetavat välja, jäta kõik muutumatud osad ja proportsioonid puutumata ning kasuta märgist üksnes tootja tasuta vastupidavusgarantii puhul, mis katab kogu kauba üle kahe aasta.
Muudetavad väljad
Tee nii
- Kasuta komisjoni ametlikku näidist.
- Muuda ainult kolme muudetavat välja: kestus, tootja nimi ja mudelitähis.
Ära tee nii
- Ära muuda muutumatute ega muudetavate osade tüpograafiat: kirjatüüpi, paksust, stiili ega suurust.
- Ära lisa logosid, ikoone, teksti ega muid osi.
- Ära tõlgi, lühenda ega asenda muutumatuid tekste.
Generaator kirjutab kaubamärgi ja mudeli ametlikesse pesadesse ettenähtud 9 pt suuruses. Tekst, mis sinna ei mahu, märgitakse veaks, mitte ei vähendata.
Kestus
Tee nii
- Sisesta kestus täisaastates (3, 5, 10) või pooltes aastates kümnendkomaga (2,5; 4,5).
- Kasuta kestust, mis on pikem kui kaks aastat; 2,5 on väikseim väärtus.
Ära tee nii
- Ära kasuta kuid, nädalaid ega muid kümnendkohti, näiteks 4,1.
- Ära kasuta märgist garantii puhul, mis kestab kaks aastat või vähem.
Vaata kuidas sisestada garantii kestus.
Mõõtmed ja proportsioonid
Tee nii
- Säilita mõõtkava muutmisel algsed proportsioonid.
- Trüki märgis mõõtmetega 95 × 100 mm või suuremana.
- Katseta märgist tegelikul kandjal, olgu selleks ekraan, pakend või riiulisilt, et kontrollida pikslistumist, puuduvaid osi ja värvinihkeid.
Ära tee nii
- Ära venita, kärbi, moonuta ega murra märgist viisil, mis halvendab loetavust.
- Ära lõika tõlkeriba ära; see on märgise lahutamatu osa.
- Ära muuda ega kustuta äärejoont ega sisemist eraldusjoont.
- Ära muuda osade vahesid ega joondust.
Värv
Tee nii
- Kasuta digitaalseks kuvamiseks RGB-faile ja trükiks CMYK-faile.
- Kasuta internetis värvilist versiooni; seal on see kohustuslik.
- Kasuta füüsilistes kauplustes kas värvilist või mustvalget versiooni.
Ära tee nii
- Ära muuda värve.
- Ära kasuta filtreid, efekte ega läbipaistvust.
Ruutkood ja link
Tee nii
- Hoia ruutkood trükis vähemalt 2 × 2 cm suurusena ja veendu, et seda saab skannida.
- Lisa internetis klõpsatav link samale lehele, kuhu viib ruutkood.
Ära tee nii
- Ära liiguta, muuda mõõtu ega redigeeri ruutkoodi.
- Ära asenda seda oma ruutkoodi ega mõne muu sihtkohaga.
Pesaaknas kuvamine
Tee nii
- Internetis võid kasutada kitsast riba, kui see avaneb täismärgiseks esimesel klõpsul, hiirega üleliikumisel või puutel.
- Lisa ribale ligipääsetav tekst.
Ära tee nii
- Ära trüki kitsast riba; see on mõeldud üksnes veebikasutuseks.
- Ära peida täismärgist rohkem kui ühe toimingu taha.
Üksikasjad: GARAN-märgis veebipoes ja GARAN-märgis trükis ja kaupluses.
Lubatud kasutus
Tee nii
- Kasuta märgist üksnes tootja tasuta vastupidavusgarantii puhul, mis katab kogu kauba üle kahe aasta.
- Esita see enne, kui leping muutub tarbija jaoks siduvaks: tootelehel, enne tellimuse esitamist ja kinnituskirjas internetis ning kaupluses hästi märgatavalt toote kõrval.
- Võid kasutada seda bänneritel, karussellides, e-kirjades, kolmandate isikute reklaamipindadel, videos, flaieritel ja voldikutes, kui see viitab tootele, mis on tegelikult kaetud.
Ära tee nii
- Ära kasuta märgist muud liiki müügigarantiide puhul: osalised, tasulised, müüja omad või kaks aastat ja lühemad.
- Ära esita seda viisil, mis jätab mulje, et kõik bänneril olevad tooted on kaetud, kui see nii ei ole.
- Ära pane mitut mudelit ühele märgisele; loo iga mudeli kohta eraldi märgis.
Kui sa ei ole kindel, kas sinu garantii kvalifitseerub, käi läbi kas GARAN-märgis on minu poe jaoks kohustuslik.
FAQ
Generaator märkis mudelinime liiga pikaks. Kas ma saan kirja väiksemaks teha?
Ei. Muudetavate osade tüpograafia on fikseeritud 9 pt suurusele. Lühenda selle asemel mudelitähist, näiteks jättes ära turundusliku lõpuosa, kui märgis seob end ikka üheselt selle mudeliga.
Kas ma võin lisada märgise kõrvale oma ettevõtte logo?
Kõrvale jah, kui vahele jääb piisav vaba ruum. Märgise sisse mitte. Märgisele endale ei tohi midagi lisada.
Kas ma võin kasutada internetis mustvalget märgist?
Ei. Internetis on värviline versioon kohustuslik. Mustvalge on lubatud ainult füüsilistes kauplustes.