Il-Kummissjoni Ewropea ppubblikat linji gwida prattiċi għat-tikketta GARAN f’April 2026. Fihom hemm lista ta’ x’għandek u x’m’għandekx tagħmel. Din il-gwida tiġborhom skont it-tema biex tkun tista’ tiċċekkja tikketta f’minuta. Il-ġeneratur japplika l-biċċa l-kbira minnhom awtomatikament; il-bqija jiddependi minn kif tqiegħed it-tikketta.
Punt ewlieni: ibdel biss it-tliet oqsma editabbli, ħalli kull element fiss u kull proporzjon intatti, u uża t-tikketta biss għal garanzija tad-durabbiltà bla ħlas ta’ produttur li tkopri l-oġġett kollu għal aktar minn sentejn.
Oqsma editabbli
Agħmel
- Uża l-mudell uffiċjali tal-Kummissjoni.
- Ibdel biss it-tliet oqsma editabbli: it-tul, l-isem tal-produttur u l-ID tal-mudell.
Tagħmilx
- Tbiddilx it-tipografija tal-elementi fissi jew editabbli: font, ħxuna, stil jew daqs.
- Iżżidx logos, ikoni, test jew kwalunkwe element ieħor.
- Tittraduċix, tqassarx u tissostitwixxix it-testi fissi.
Il-ġeneratur jikteb il-marka u l-mudell fl-ispazji uffiċjali fid-daqs preskritt ta’ 9 pt. Test li ma jidħolx jiġi mmarkat minflok ma jiċċekken.
Tul
Agħmel
- Daħħal it-tul fi snin sħaħ (3, 5, 10) jew f’nofs snin bil-virgola deċimali (2,5; 4,5).
- Uża tul itwal minn sentejn; 2,5 huwa l-inqas valur.
Tagħmilx
- Tużax xhur, ġimgħat jew deċimali oħra bħal 4,1.
- Tużax it-tikketta għal garanzija ta’ sentejn jew inqas.
Ara kif iddaħħal it-tul tal-garanzija.
Daqs u proporzjonijiet
Agħmel
- Żomm il-proporzjonijiet oriġinali meta tiskala.
- Stampa t-tikketta f’95 × 100 mm jew akbar.
- Ittestja t-tikketta fuq il-midja reali, kemm jekk skrin, imballaġġ jew tabella tax-xkaffa, biex tiċċekkja l-pixelation, l-elementi neqsin jew il-bidliet fil-kulur.
Tagħmilx
- Tiġbidx, taqtax, tgħawwiġx u tintewix it-tikketta b’mod li jaffettwa l-leġibbiltà.
- Taqtax il-faxxa tat-traduzzjonijiet; hija parti integrali mit-tikketta.
- Tbiddilx u tħassarx il-linja tal-bordura jew is-separatur ta’ ġewwa.
- Tbiddilx l-ispazjar jew l-allinjament tal-elementi.
Kulur
Agħmel
- Uża fajls RGB għall-wiri diġitali u fajls CMYK għall-istampar.
- Uża l-verżjoni bil-kulur online; hemmhekk hija obbligatorja.
- Uża l-kulur jew l-iswed u l-abjad fil-ħwienet fiżiċi.
Tagħmilx
- Tbiddilx il-kuluri.
- Tapplikax filtri, effetti jew trasparenza.
Kodiċi QR u link
Agħmel
- Żomm il-kodiċi QR ta’ mill-inqas 2 × 2 cm fl-istampar u kun żgur li jista’ jiġi skennjat.
- Online, żid link li jista’ jiġi klikkjat għall-istess paġna tal-kodiċi QR.
Tagħmilx
- Tmexxix, tbiddilx id-daqs u teditjax il-kodiċi QR.
- Tissostitwihx b’kodiċi QR tiegħek jew b’destinazzjoni oħra.
Format ta’ bejta
Agħmel
- Online, tista’ tuża l-faxxa f’format ta’ bejta, sakemm tinfetaħ fit-tikketta sħiħa mal-ewwel klikk, roll-over jew mess.
- Akkumpanja l-faxxa b’test aċċessibbli.
Tagħmilx
- Tistampax il-faxxa f’format ta’ bejta; teżisti biss għall-użu online.
- Taħbix it-tikketta sħiħa wara aktar minn interazzjoni waħda.
Id-dettalji jinsabu f’it-tikketta GARAN online u f’it-tikketta GARAN fl-istampar u fil-ħanut.
Użu permess
Agħmel
- Uża t-tikketta biss għal garanzija tad-durabbiltà bla ħlas ta’ produttur li tkopri l-oġġett kollu għal aktar minn sentejn.
- Urieha qabel ma l-konsumatur jintrabat bil-kuntratt: online fuq il-paġna tal-prodott, qabel l-ordni u fl-email ta’ konferma, u fil-ħanut b’mod prominenti ħdejn il-prodott.
- Tista’ tużaha f’banners, carousels, emails, spazji ta’ partijiet terzi, vidjows, flyers u fuljetti, jekk tirreferi għal prodott li tabilħaqq huwa kopert.
Tagħmilx
- Tużax it-tikketta għal tipi oħra ta’ garanziji kummerċjali: parzjali, bi ħlas, tal-bejjiegħ jew ta’ sentejn jew inqas.
- Tippreżentahiex b’mod li jissuġġerixxi li l-prodotti kollha f’banner huma koperti meta mhumiex.
- Tqiegħedx diversi mudelli fuq tikketta waħda; iġġenera tikketta waħda għal kull mudell.
Jekk m’intix ċert li l-garanzija tiegħek tikkwalifika, aqra it-tikketta GARAN hija obbligatorja għall-ħanut tiegħi?
FAQ
Il-ġeneratur immarka l-isem tal-mudell tiegħi bħala twil wisq. Nista’ nnaqqas il-font?
Le. It-tipografija tal-elementi editabbli hija fissa f’9 pt. Minflok qassar l-ID tal-mudell, pereżempju billi tneħħi suffiss ta’ marketing, sakemm it-tikketta tibqa’ torbot b’mod ċar mal-mudell.
Nista’ nżid il-logo tal-kumpanija tiegħi ħdejn it-tikketta?
Ħdejha iva, bi spazju vojt bejniethom. Ġewwa t-tikketta le. Xejn ma jista’ jiżdied mat-tikketta nnifisha.
Nista’ nuża t-tikketta bl-iswed u l-abjad online?
Le. Online, il-verżjoni bil-kulur hija obbligatorja. L-iswed u l-abjad huma permessi biss fil-ħwienet fiżiċi.