Slovacia a adoptat transpunerea Directivei (UE) 2024/825 în octombrie 2025. Eticheta GARAN se numește harmonizované označenie, iar notificarea privind garanția legală harmonizované oznámenie. Ambele obligații intră în vigoare la 27 septembrie 2026, ca noi litere ale § 5 din legea privind protecția consumatorului.
Punct esențial: Legea nr. 310/2025 Coll. introduce literele f) și g) la § 5 alineatul (1) din Legea nr. 108/2024 Coll. De la 27 septembrie 2026, orice comerciant trebuie să informeze consumatorii prin notificarea armonizată și să folosească eticheta armonizată atunci când un producător sau un importator oferă gratuit o garanție de durabilitate mai mare de doi ani pentru întregul bun.
Legea de transpunere
Legea nr. 310/2025 Coll. (zákon č. 310/2025 Z. z.) din 21 octombrie 2025 modifică Legea nr. 108/2024 Coll. privind protecția consumatorului (zákon o ochrane spotrebiteľa) și alte câteva legi. A fost publicată în Colecția de legi la 19 noiembrie 2025.
Legea a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2026, cu două date ulterioare pentru anumite puncte. Dispozițiile privind notificarea și eticheta armonizate, articolul I punctele 4 și 5, produc efecte de la 27 septembrie 2026.
Ce prevede legea
Punctul 4 rescrie § 5 alineatul (1) litera f) din legea privind protecția consumatorului. Înainte de contract, comerciantul (obchodník) trebuie să informeze consumatorul despre răspunderea legală a comerciantului pentru viciile bunurilor (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), inclusiv despre durata acesteia.
Informația este furnizată în mod clar și cel puțin în forma și în întinderea prevăzute de reglementarea specială privind harmonizované oznámenie.
Punctul 5 introduce § 5 alineatul (1) litera g). Comerciantul trebuie să informeze despre existența și durata unei garanții de durabilitate pentru consumator (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru). Obligația se aplică dacă producătorul sau importatorul acordă garanția gratuit, pentru întregul bun, pentru mai mult de doi ani, și a pus această informație la dispoziția comerciantului.
Această informație, împreună cu o trimitere la răspunderea legală pentru vicii, este furnizată în mod clar și cel puțin în forma și în întinderea prevăzute de reglementarea specială privind harmonizované označenie.
Reglementarea specială este, în ambele cazuri, Regulamentul (UE) 2025/1960, citat în lege ca regulamentul privind designul și conținutul notificării armonizate privind garanția legală de conformitate și al etichetei armonizate pentru garanția comercială de durabilitate.
Termeni slovaci
- harmonizované označenie: eticheta GARAN; versiunea slovacă a regulamentului o numește harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: notificarea armonizată privind garanția legală de conformitate, în slovacă harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: garanția de durabilitate pentru consumator, definită prin trimitere la § 626 alineatul (2) din Codul civil;
- zákonná zodpovednosť za vady: răspunderea legală pentru vicii, echivalentul slovac al garanției legale de conformitate;
- obchodník, výrobca, dovozca: comerciant, producător, importator.
Eticheta în sine este aceeași în toate limbile. Creați-o în generator și descărcați notificarea în limba slovacă de pe pagina notificarea privind garanția legală.
Unde se afișează
Expunerea de motive, așa cum a fost rezumată de presa de specialitate slovacă, așteaptă ca notificarea să fie afișată suficient de clar. Exemplele date sunt un perete al magazinului, zona din apropierea casei de marcat și, online, o mențiune generală pe site-ul comerciantului.
Eticheta identifică produsele acoperite: pe ambalaj, pe raft sau online, lângă imaginea produsului. Orientările UE adaugă detaliile; vedeți eticheta GARAN online și eticheta GARAN la tipar și în magazin.
Supraveghere și sancțiuni
Inspecția Comercială Slovacă (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) este organul de stat de control al pieței interne în materie de protecție a consumatorilor. Funcționează în temeiul Legii nr. 128/2002 Coll. și supraveghează obligațiile comercianților care decurg din dreptul consumului.
Amenzile concrete pentru încălcarea § 5 alineatul (1) literele f) și g) nu au putut fi verificate din sursele folosite pentru acest ghid; consultați § 5 și dispozițiile sancționatorii din Legea nr. 108/2024 Coll., astfel cum a fost modificată.
Ce trebuie făcut acum
- Întrebați producătorii și importatorii ce modele au o garanție de durabilitate gratuită mai mare de doi ani pentru întregul bun.
- Generați etichetele și plasați-le pe paginile de produs, înainte de comandă și în e-mailurile de confirmare, sau pe ambalaje și pe etichetele de raft.
- Afișați notificarea în limba slovacă în fiecare magazin și legați-o vizibil online; vedeți unde se afișează notificarea privind garanția legală.
FAQ
Legea slovacă este deja în vigoare?
Da, în general de la 1 ianuarie 2026. Punctele privind notificarea și eticheta se aplică de la 27 septembrie 2026.
Legea slovacă folosește cuvântul GARAN?
Nu. Legea vorbește despre harmonizované označenie. GARAN este titlul fix tipărit pe eticheta propriu-zisă.
Obligația revine comerciantului sau producătorului?
Obligația de informare revine comerciantului. Ea este declanșată atunci când producătorul sau importatorul a pus la dispoziția comerciantului informația despre garanție.
Surse
- Legea nr. 310/2025 Coll., versiunea în vigoare de la 27 septembrie 2026 (PDF), Slov-Lex
- Legea nr. 310/2025 Coll., Slov-Lex
- Poziția Inspecției Comerciale Slovace, SOI
- Modificările legii privind protecția consumatorului în 2026, Podnikam.sk
- Directiva (UE) 2024/825
- Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1960 al Comisiei