Slovačka je prenijela Direktivu (EU) 2024/825 u listopadu 2025. Oznaka se naziva harmonizované označenie, a obavijest harmonizované oznámenie. Obje obveze primjenjuju se od 27. rujna 2026. prema novim točkama § 5 Zakona o zaštiti potrošača.
Važno: Zakon 310/2025 dodaje točke (f) i (g) u § 5 stavak 1. Zakona 108/2024. Od 27. rujna 2026. obuhvaćeni trgovci informiraju putem obavijesti i koriste oznaku kada proizvođač ili uvoznik nudi besplatno jamstvo trajnosti dulje od dvije godine za cijelu robu.
Zakon o prenošenju
Zakon br. 310/2025 Zb. (zákon č. 310/2025 Z. z.) od 21. listopada 2025. mijenja Zakon br. 108/2024 Zb. o zaštiti potrošača (zákon o ochrane spotrebiteľa) i nekoliko drugih zakona. Objavljen je u Zbirci zakona 19. studenoga 2025.
Zakon je stupio na snagu 1. siječnja 2026. uz dva kasnija datuma za odabrane odredbe. Članak I. točke 4. i 5. o obavijesti i oznaci primjenjuju se od 27. rujna 2026.
Što zakon govori
Točka 4. iznova piše § 5 stavak 1. točku f) Zakona o zaštiti potrošača. Prije sklapanja ugovora trgovac (obchodník) mora obavijestiti potrošača o zakonskoj odgovornosti trgovca za nedostatke robe (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), uključujući njezino trajanje.
Ta se informacija daje jasno i barem u obliku i opsegu posebnog propisa o harmonizovanom oznámení.
Točka 5. dodaje § 5 stavak 1. točku g). Trgovac mora obavijestiti o postojanju i trajanju potrošačkog jamstva trajnosti robe (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru). Obveza vrijedi ako proizvođač ili uvoznik jamstvo pruža besplatno, za cijelu robu, dulje od dvije godine i tu je informaciju stavio na raspolaganje trgovcu.
Ta se informacija, zajedno s podsjetnikom na zakonsku odgovornost za nedostatke, daje jasno i barem u obliku i opsegu posebnog propisa o harmonizovanom označení.
Posebni je propis u oba slučaja Uredba (EU) 2025/1960, u zakonu navedena kao uredba o dizajnu i sadržaju usklađene obavijesti o zakonskom jamstvu usklađenosti i usklađene oznake za komercijalno jamstvo trajnosti.
Izjava o jamstvu
GARAN ne zamjenjuje izjavu o jamstvu prema § 626 Građanskog zakonika. Za druga tržišta pogledajte pregled 27 država.
Slovački pojmovi
- harmonizované označenie: oznaka GARAN; slovačka verzija Uredbe naziva je harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: usklađena obavijest o zakonskom jamstvu usklađenosti, na slovačkom harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: potrošačko jamstvo trajnosti robe, definirano upućivanjem na § 626 stavak 2. Građanskog zakonika;
- zákonná zodpovednosť za vady: zakonska odgovornost za nedostatke, slovački ekvivalent zakonskog jamstva usklađenosti;
- obchodník, výrobca, dovozca: trgovac, proizvođač, uvoznik.
Sama je oznaka jednaka na svakom jeziku. Izradite je u generatoru, a slovačku obavijest preuzmite na stranici obavijest o zakonskom jamstvu.
Gdje prikazati
§ 5 zahtijeva jasne informacije putem usklađenih obrazaca. Smjernice Komisije daju primjere: istaknuto mjesto na zidu ili blagajni i lako dostupna obavijest na internetu. Procijenite vidljivost u konkretnoj trgovini; jedno mjesto nije uvijek dovoljno.
Oznaka označava obuhvaćene proizvode: na ambalaži, na polici ili na internetu uz sliku proizvoda. Smjernice EU-a dodaju pojedinosti; pogledajte oznaku GARAN na internetu i oznaku GARAN u tisku i u trgovini.
Nadzor i kazne
Slovačka trgovinska inspekcija (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) državno je kontrolno tijelo za unutarnje tržište u pitanjima zaštite potrošača. Djeluje na temelju Zakona br. 128/2002 Zb. i nadzire obveze trgovaca prema potrošačkom pravu.
§ 43 stavak 1. točka (a) obuhvaća povrede § 5 stavka 1. točaka (a)–(p): redovna kazna iznosi od 200 EUR do 2% prometa prethodnog obračunskog razdoblja, najviše 200.000 EUR. Ponavljane, raširene i druge posebne povrede, uključujući nedostupne podatke o prometu, slijede druga pravila. To nije univerzalni maksimum. Nadležnost je podijeljena po sektorima prema § 26; SOI nije jedino tijelo za sve sektore.
Što učiniti sada
- Pitajte proizvođače i uvoznike koji modeli imaju besplatno jamstvo trajnosti dulje od dvije godine za cijelu robu.
- Izradite oznake i postavite ih na stranice proizvoda, prije narudžbe i u potvrdu na trajnom mediju — obično e-poštu, osim ako su informacije tako dostavljene prije ugovora — ili vidljivo na ambalažu i policu.
- Prikažite slovačku obavijest u svakoj trgovini i istaknuto je povežite na internetu; pogledajte gdje prikazati obavijest o zakonskom jamstvu.
Česta pitanja
Je li slovački zakon već na snazi?
Da, općenito od 1. siječnja 2026. Točke o obavijesti i oznaci primjenjuju se od 27. rujna 2026.
Upotrebljava li slovački zakon riječ GARAN?
Ne. Zakon govori o harmonizovanom označení. GARAN je nepromjenjiv naslov otisnut na samoj oznaci.
Ima li obvezu trgovac ili proizvođač?
Obveza obavješćivanja leži na trgovcu. Nastaje kad proizvođač ili uvoznik informaciju o jamstvu stavi na raspolaganje trgovcu.