Slovākija pārņēma Direktīvu (ES) 2024/825 2025. gada oktobrī. Marķējums ir harmonizované označenie, paziņojums — harmonizované oznámenie. Abi Patērētāju aizsardzības likuma § 5 pienākumi ir spēkā no 2026. gada 27. septembra.
Svarīgi: Likums Nr. 310/2025 ievieš likuma Nr. 108/2024 § 5(1) f) un g). No 2026. gada 27. septembra likuma tvērumā esošajiem tirgotājiem jālieto paziņojums un marķējums, ja ražotājs vai importētājs nodrošina bezmaksas garantiju visai precei ilgāk par diviem gadiem un ir informējis tirgotāju.
Transponējošais likums
Ar 2025. gada 21. oktobra Likumu Nr. 310/2025 Z. z. (zákon č. 310/2025 Z. z.) tiek grozīts Likums Nr. 108/2024 Z. z. par patērētāju aizsardzību (zákon o ochrane spotrebiteľa) un vairāki citi likumi. Tas publicēts Likumu krājumā 2025. gada 19. novembrī.
Likums kopumā stājās spēkā 2026. gada 1. janvārī. Paziņojuma un marķējuma normas, I panta 4. un 5. punkts, stājās spēkā 2026. gada 27. septembrī.
Ko paredz likums
Ar 4. punktu tiek pārrakstīts Patērētāju aizsardzības likuma 5. panta 1. punkta f) apakšpunkts. Pirms līguma noslēgšanas tirgotājam (obchodník) ir jāinformē patērētājs par tirgotāja likumisko atbildību par preces defektiem (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), tostarp par tās ilgumu.
Šo informāciju sniedz skaidri un vismaz tādā formā un apjomā, kā to nosaka īpašais regulējums par harmonizované oznámenie.
Ar 5. punktu tiek iekļauts 5. panta 1. punkta g) apakšpunkts. Tirgotājam ir jāinformē par patērētāju ilgizturības garantijas (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru) esamību un ilgumu. Pienākums attiecas uz gadījumiem, kad ražotājs vai importētājs sniedz garantiju bez maksas, uz visu preci un ilgāk par diviem gadiem un ir šo informāciju darījis pieejamu tirgotājam.
Šo informāciju kopā ar atgādinājumu par likumisko atbildību par defektiem sniedz skaidri un vismaz tādā formā un apjomā, kā to nosaka īpašais regulējums par harmonizované označenie.
Īpašais regulējums abos gadījumos ir Regula (ES) 2025/1960, kas likumā minēta kā regula par saskaņotā paziņojuma par juridisko atbilstības garantiju un ilgizturības komercgarantijas saskaņotā marķējuma dizainu un saturu.
Spēkā esošie pienākumi
Paziņojuma un marķējuma pienākumi ir spēkā no 2026. gada 27. septembra. Marķējums neaizstāj Civilkodeksa § 626 prasīto garantijas paziņojumu. Sodi un nozaru uzraudzība aprakstīti tālāk. Skatiet 27 valstu pārskatu.
Slovāku termini
- harmonizované označenie: GARAN marķējums; regulas slovāku versijā to sauc par harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: saskaņotais paziņojums par juridisko atbilstības garantiju, slovāki to sauc par harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: patērētāju ilgizturības garantija, kas definēta ar atsauci uz Civilkodeksa 626. panta 2. punktu;
- zákonná zodpovednosť za vady: likumiskā atbildība par defektiem, slovāku ekvivalents juridiskajai atbilstības garantijai;
- obchodník, výrobca, dovozca: tirgotājs, ražotājs, importētājs.
Pats marķējums ir vienāds visās valodās. Izveidojiet to ģeneratorā un slovāku paziņojumu lejupielādējiet lapā juridiskās garantijas paziņojums.
Kur to izvietot
§ 5 prasa skaidru informāciju saskaņotās formās. Komisijas vadlīnijas iesaka redzamu sienas vai kases izvietojumu un tiešsaistē skaidri pieejamu paziņojumu. Vērtējiet faktisko redzamību; viena vieta var nebūt pietiekama.
Marķējums identificē preces, uz kurām garantija attiecas: uz iepakojuma, plauktā vai tiešsaistē blakus preces attēlam. Sīkumus pievieno ES pamatnostādnes; sk. GARAN marķējums tiešsaistē un GARAN marķējums drukā un veikalā.
Uzraudzība un sodi
Slovākijas Tirdzniecības inspekcija (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) ir valsts kontroles iestāde iekšējā tirgus jomā patērētāju aizsardzības jautājumos. Tā darbojas saskaņā ar Likumu Nr. 128/2002 Z. z. un uzrauga tirgotāju pienākumus patērētāju tiesību aktos.
§ 43(1)(a) aptver § 5(1)(a)–(p) pārkāpumus: parastais sods ir no 200 EUR līdz 2% iepriekšējā pārskata perioda apgrozījuma, nepārsniedzot 200 000 EUR. Atkārtotiem, plašiem un citiem īpašiem gadījumiem, arī ja apgrozījums nav zināms, ir citi noteikumi. Tas nav universāls maksimums. Kompetence sadalīta pa nozarēm saskaņā ar § 26; SOI nav vienīgā iestāde visās nozarēs.
Ko darīt tagad
- Pajautājiet ražotājiem un importētājiem, kuriem modeļiem ir bezmaksas ilgizturības garantija, kas ilgāka par diviem gadiem un attiecas uz visu preci.
- Rādiet marķējumu preces lapā un tieši pirms maksas pasūtījuma; sniedziet vajadzīgo informāciju pastāvīgā informācijas nesējā, parasti apstiprinājuma e-pastā, ja tā nav šādi sniegta pirms līguma. Skatiet tiešsaistes pamācību.
- Izvietojiet slovāku paziņojumu katrā veikalā un redzami saistiet to tiešsaistē; sk. kur izvietot juridiskās garantijas paziņojumu.
BUJ
Vai Slovākijas likums jau ir spēkā?
Jā, kopumā kopš 2026. gada 1. janvāra. Punkti par paziņojumu un marķējumu ir piemērojami no 2026. gada 27. septembra.
Vai Slovākijas likumā lietots vārds GARAN?
Nē. Likumā runāts par harmonizované označenie. GARAN ir fiksētais nosaukums, kas uzdrukāts uz paša marķējuma.
Vai pienākums ir tirgotājam vai ražotājam?
Informēšanas pienākums ir tirgotājam. Tas rodas brīdī, kad ražotājs vai importētājs ir darījis garantijas informāciju pieejamu tirgotājam.
Avoti
- Likums Nr. 108/2024, konsolidēts no 2026. gada 27. septembra
- Likums Nr. 310/2025 Z. z., redakcija spēkā no 2026. gada 27. septembra (PDF), Slov-Lex
- Likums Nr. 310/2025 Z. z., Slov-Lex
- Slovākijas Tirdzniecības inspekcijas statuss, SOI
- Izmaiņas Patērētāju aizsardzības likumā 2026. gadā, Podnikam.sk
- Direktīva (ES) 2024/825
- Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/1960