Slovakija perkėlė Direktyvą (ES) 2024/825 2025 m. spalį. Ženklas vadinamas harmonizované označenie, pranešimas — harmonizované oznámenie. Abi Vartotojų apsaugos įstatymo § 5 pareigos taikomos nuo 2026 m. rugsėjo 27 d.
Svarbu: Įstatymas Nr. 310/2025 įterpia į Įstatymo Nr. 108/2024 § 5(1) f ir g punktus. Nuo 2026 m. rugsėjo 27 d. įstatymo apimami prekiautojai naudoja pranešimą ir ženklą, jei gamintojas ar importuotojas suteikia nemokamą visos prekės garantiją ilgiau nei dvejus metus ir informavo prekiautoją.
Perkėlimo įstatymas
2025 m. spalio 21 d. Įstatymas Nr. 310/2025 Z. z. (zákon č. 310/2025 Z. z.) keičia Įstatymą Nr. 108/2024 Z. z. dėl vartotojų apsaugos (zákon o ochrane spotrebiteľa) ir kelis kitus įstatymus. Jis paskelbtas Įstatymų rinkinyje 2025 m. lapkričio 19 d.
Įstatymas bendrai įsigaliojo 2026 m. sausio 1 d. Pranešimo ir ženklo nuostatos, I straipsnio 4 ir 5 punktai, įsigaliojo 2026 m. rugsėjo 27 d.
Ką numato įstatymas
4 punktu perrašomas Vartotojų apsaugos įstatymo § 5 straipsnio 1 dalies f punktas. Prieš sudarant sutartį prekiautojas (obchodník) privalo informuoti vartotoją apie prekiautojo įstatyminę atsakomybę už prekių trūkumus (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), įskaitant jos trukmę.
Ši informacija pateikiama aiškiai ir bent tokios formos bei apimties, kokią numato specialusis teisės aktas dėl harmonizované oznámenie.
5 punktu įterpiamas § 5 straipsnio 1 dalies g punktas. Prekiautojas privalo informuoti apie vartotojo prekės patvarumo garantijos (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru) buvimą ir trukmę. Pareiga taikoma, jei gamintojas ar importuotojas suteikia garantiją nemokamai, visai prekei, ilgiau nei dvejiems metams ir šią informaciją pateikė prekiautojui.
Ši informacija kartu su priminimu apie įstatyminę atsakomybę už trūkumus pateikiama aiškiai ir bent tokios formos bei apimties, kokią numato specialusis teisės aktas dėl harmonizované označenie.
Abiem atvejais specialusis teisės aktas yra Reglamentas (ES) 2025/1960, įstatyme nurodytas kaip reglamentas dėl suderinto pranešimo dėl teisinės atitikties garantijos ir suderinto komercinės patvarumo garantijos ženklo dizaino bei turinio.
Galiojančios pareigos
Pranešimo ir ženklo pareigos taikomos nuo 2026 m. rugsėjo 27 d. Ženklas nepakeičia Civilinio kodekso § 626 reikalaujamo garantijos pareiškimo. Baudos ir sektorinė priežiūra paaiškintos toliau. Žr. 27 šalių apžvalgą.
Slovakiški terminai
- harmonizované označenie – GARAN ženklas; slovakiškoje reglamento versijoje jis vadinamas harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie – suderintas pranešimas dėl teisinės atitikties garantijos, slovakiškai harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru – vartotojo prekės patvarumo garantija, apibrėžta nuoroda į Civilinio kodekso § 626 straipsnio 2 dalį;
- zákonná zodpovednosť za vady – įstatyminė atsakomybė už trūkumus, slovakiškas teisinės atitikties garantijos atitikmuo;
- obchodník, výrobca, dovozca – prekiautojas, gamintojas, importuotojas.
Pats ženklas visomis kalbomis yra vienodas. Sukurkite jį generatoriuje, o slovakišką pranešimą atsisiųskite teisinės garantijos pranešimo puslapyje.
Kur rodyti
§ 5 reikalauja aiškios informacijos suderintomis formomis. Komisijos gairės siūlo matomą vietą ant sienos ar prie kasos ir aiškiai prieinamą pranešimą internete. Vertinkite faktinį matomumą; vienos vietos gali nepakakti.
Ženklas nurodo produktus, kuriems taikoma garantija: ant pakuotės, lentynoje arba internete šalia produkto nuotraukos. ES gairėse pateikiama daugiau detalių; žr. GARAN ženklas internete ir GARAN ženklas spaudoje ir parduotuvėje.
Priežiūra ir sankcijos
Slovakijos prekybos inspekcija (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) yra valstybinė vidaus rinkos kontrolės įstaiga vartotojų apsaugos srityje. Ji veikia pagal Įstatymą Nr. 128/2002 Z. z. ir prižiūri prekiautojų pareigas pagal vartotojų teisės aktus.
§ 43(1)(a) apima § 5(1)(a)–(p) pažeidimus: įprasta bauda yra nuo 200 EUR iki 2% praėjusio ataskaitinio laikotarpio apyvartos, ne daugiau kaip 200 000 EUR. Pakartotiniams, plačiai paplitusiems ir kitiems specialiems atvejams, taip pat kai apyvarta nežinoma, taikomos kitos taisyklės. Tai nėra universali riba. Kompetencija paskirstyta sektoriams pagal § 26; SOI nėra vienintelė visų sektorių institucija.
Ką daryti dabar
- Pasiteiraukite gamintojų ir importuotojų, kuriems modeliams taikoma nemokama ilgesnė nei dvejų metų patvarumo garantija visai prekei.
- Rodykite ženklą prekės puslapyje ir prieš pat mokamą užsakymą; pateikite reikiamą informaciją patvariojoje laikmenoje, paprastai patvirtinimo el. laiške, jei ji taip nepateikta iki sutarties. Žr. interneto vadovą.
- Rodykite slovakišką pranešimą kiekvienoje parduotuvėje ir aiškiai susiekite jį internete; žr. kur rodyti teisinės garantijos pranešimą.
DUK
Ar Slovakijos įstatymas jau galioja?
Taip, apskritai nuo 2026 m. sausio 1 d. Punktai dėl pranešimo ir ženklo taikomi nuo 2026 m. rugsėjo 27 d.
Ar Slovakijos įstatyme vartojamas žodis GARAN?
Ne. Įstatyme kalbama apie harmonizované označenie. GARAN yra fiksuotas pavadinimas, atspausdintas pačiame ženkle.
Kam tenka pareiga: prekiautojui ar gamintojui?
Pareiga informuoti tenka prekiautojui. Ji atsiranda tada, kai gamintojas ar importuotojas pateikia prekiautojui informaciją apie garantiją.
Šaltiniai
- Įstatymas Nr. 108/2024, suvestinė redakcija nuo 2026 m. rugsėjo 27 d.
- Įstatymas Nr. 310/2025 Z. z., redakcija, galiojanti nuo 2026 m. rugsėjo 27 d. (PDF), Slov-Lex
- Įstatymas Nr. 310/2025 Z. z., Slov-Lex
- Slovakijos prekybos inspekcijos statusas, SOI
- Vartotojų apsaugos įstatymo pakeitimai 2026 m., Podnikam.sk
- Direktyva (ES) 2024/825
- Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/1960