Slovakija Direktyvos (ES) 2024/825 perkėlimą priėmė 2025 m. spalio mėn. GARAN ženklas vadinamas harmonizované označenie, o teisinės garantijos pranešimas – harmonizované oznámenie. Abi pareigos įsigalioja 2026 m. rugsėjo 27 d. kaip nauji Vartotojų apsaugos įstatymo § 5 punktai.
Svarbiausia: Įstatymu Nr. 310/2025 Z. z. į Įstatymo Nr. 108/2024 Z. z. § 5 straipsnio 1 dalį įterpiami f ir g punktai. Nuo 2026 m. rugsėjo 27 d. kiekvienas prekiautojas privalo informuoti vartotojus suderintu pranešimu ir naudoti suderintą ženklą, kai gamintojas ar importuotojas nemokamai suteikia ilgesnę nei dvejų metų patvarumo garantiją visai prekei.
Perkėlimo įstatymas
2025 m. spalio 21 d. Įstatymas Nr. 310/2025 Z. z. (zákon č. 310/2025 Z. z.) keičia Įstatymą Nr. 108/2024 Z. z. dėl vartotojų apsaugos (zákon o ochrane spotrebiteľa) ir kelis kitus įstatymus. Jis paskelbtas Įstatymų rinkinyje 2025 m. lapkričio 19 d.
Įstatymas įsigaliojo 2026 m. sausio 1 d., o atskiriems punktams numatytos dvi vėlesnės datos. Nuostatos dėl suderinto pranešimo ir ženklo, I straipsnio 4 ir 5 punktai, įsigalioja 2026 m. rugsėjo 27 d.
Ką numato įstatymas
4 punktu perrašomas Vartotojų apsaugos įstatymo § 5 straipsnio 1 dalies f punktas. Prieš sudarant sutartį prekiautojas (obchodník) privalo informuoti vartotoją apie prekiautojo įstatyminę atsakomybę už prekių trūkumus (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru), įskaitant jos trukmę.
Ši informacija pateikiama aiškiai ir bent tokios formos bei apimties, kokią numato specialusis teisės aktas dėl harmonizované oznámenie.
5 punktu įterpiamas § 5 straipsnio 1 dalies g punktas. Prekiautojas privalo informuoti apie vartotojo prekės patvarumo garantijos (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru) buvimą ir trukmę. Pareiga taikoma, jei gamintojas ar importuotojas suteikia garantiją nemokamai, visai prekei, ilgiau nei dvejiems metams ir šią informaciją pateikė prekiautojui.
Ši informacija kartu su priminimu apie įstatyminę atsakomybę už trūkumus pateikiama aiškiai ir bent tokios formos bei apimties, kokią numato specialusis teisės aktas dėl harmonizované označenie.
Abiem atvejais specialusis teisės aktas yra Reglamentas (ES) 2025/1960, įstatyme nurodytas kaip reglamentas dėl suderinto pranešimo dėl teisinės atitikties garantijos ir suderinto komercinės patvarumo garantijos ženklo dizaino bei turinio.
Slovakiški terminai
- harmonizované označenie – GARAN ženklas; slovakiškoje reglamento versijoje jis vadinamas harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie – suderintas pranešimas dėl teisinės atitikties garantijos, slovakiškai harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru – vartotojo prekės patvarumo garantija, apibrėžta nuoroda į Civilinio kodekso § 626 straipsnio 2 dalį;
- zákonná zodpovednosť za vady – įstatyminė atsakomybė už trūkumus, slovakiškas teisinės atitikties garantijos atitikmuo;
- obchodník, výrobca, dovozca – prekiautojas, gamintojas, importuotojas.
Pats ženklas visomis kalbomis yra vienodas. Sukurkite jį generatoriuje, o slovakišką pranešimą atsisiųskite teisinės garantijos pranešimo puslapyje.
Kur rodyti
Aiškinamajame rašte, kaip jį apibendrino Slovakijos verslo spauda, tikimasi, kad pranešimas bus rodomas pakankamai aiškiai. Nurodyti pavyzdžiai – parduotuvės siena, zona prie kasos, o internete – bendras priminimas prekiautojo svetainėje.
Ženklas nurodo produktus, kuriems taikoma garantija: ant pakuotės, lentynoje arba internete šalia produkto nuotraukos. ES gairėse pateikiama daugiau detalių; žr. GARAN ženklas internete ir GARAN ženklas spaudoje ir parduotuvėje.
Priežiūra ir sankcijos
Slovakijos prekybos inspekcija (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) yra valstybinė vidaus rinkos kontrolės įstaiga vartotojų apsaugos srityje. Ji veikia pagal Įstatymą Nr. 128/2002 Z. z. ir prižiūri prekiautojų pareigas pagal vartotojų teisės aktus.
Konkrečių baudų už § 5 straipsnio 1 dalies f ir g punktų pažeidimą šiam vadovui naudotuose šaltiniuose patikrinti nepavyko; peržiūrėkite Įstatymo Nr. 108/2024 Z. z. su pakeitimais § 5 straipsnį ir sankcijų nuostatas.
Ką daryti dabar
- Pasiteiraukite gamintojų ir importuotojų, kuriems modeliams taikoma nemokama ilgesnė nei dvejų metų patvarumo garantija visai prekei.
- Sugeneruokite ženklus ir įdėkite juos į produktų puslapius, prieš užsakymą ir į patvirtinimo e. laiškus arba ant pakuočių ir lentynų etikečių.
- Rodykite slovakišką pranešimą kiekvienoje parduotuvėje ir aiškiai susiekite jį internete; žr. kur rodyti teisinės garantijos pranešimą.
DUK
Ar Slovakijos įstatymas jau galioja?
Taip, apskritai nuo 2026 m. sausio 1 d. Punktai dėl pranešimo ir ženklo taikomi nuo 2026 m. rugsėjo 27 d.
Ar Slovakijos įstatyme vartojamas žodis GARAN?
Ne. Įstatyme kalbama apie harmonizované označenie. GARAN yra fiksuotas pavadinimas, atspausdintas pačiame ženkle.
Kam tenka pareiga: prekiautojui ar gamintojui?
Pareiga informuoti tenka prekiautojui. Ji atsiranda tada, kai gamintojas ar importuotojas pateikia prekiautojui informaciją apie garantiją.
Šaltiniai
- Įstatymas Nr. 310/2025 Z. z., redakcija, galiojanti nuo 2026 m. rugsėjo 27 d. (PDF), Slov-Lex
- Įstatymas Nr. 310/2025 Z. z., Slov-Lex
- Slovakijos prekybos inspekcijos statusas, SOI
- Vartotojų apsaugos įstatymo pakeitimai 2026 m., Podnikam.sk
- Direktyva (ES) 2024/825
- Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/1960