Slovensko přijalo transpozici směrnice (EU) 2024/825 v říjnu 2025. Štítek GARAN se zde označuje jako harmonizované označenie a oznámení o zákonné záruce jako harmonizované oznámenie. Obě povinnosti nabývají účinnosti 27. září 2026 jako nové body § 5 zákona o ochraně spotřebitele.
Klíčový bod: Zákon č. 310/2025 Z. z. vkládá do § 5 odst. 1 zákona č. 108/2024 Z. z. písmena f) a g). Od 27. září 2026 musí každý obchodník informovat spotřebitele prostřednictvím harmonizovaného oznámení a použít harmonizované označení, pokud výrobce nebo dovozce poskytuje bezplatnou záruku na životnost delší než dva roky na celé zboží.
Transpoziční zákon
Zákon č. 310/2025 Z. z. ze dne 21. října 2025 novelizuje zákon č. 108/2024 Z. z. o ochraně spotřebitele (zákon o ochrane spotrebiteľa) a několik dalších zákonů. Ve Sbírce zákonů byl vyhlášen 19. listopadu 2025.
Zákon nabyl účinnosti 1. ledna 2026, u vybraných bodů se dvěma pozdějšími daty. Ustanovení o harmonizovaném oznámení a označení, tedy body 4 a 5 článku I, nabývají účinnosti 27. září 2026.
Co zákon říká
Bod 4 nově formuluje § 5 odst. 1 písm. f) zákona o ochraně spotřebitele. Před uzavřením smlouvy musí obchodník informovat spotřebitele o zákonné odpovědnosti obchodníka za vady zboží (zákonná zodpovednosť obchodníka za vady tovaru) včetně její délky.
Tato informace se poskytuje jasně a nejméně ve formě a rozsahu podle zvláštního předpisu o harmonizovaném oznámení.
Bod 5 vkládá § 5 odst. 1 písm. g). Obchodník musí informovat o existenci a délce spotřebitelské záruky na životnost zboží (spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru). Povinnost platí, pokud výrobce nebo dovozce poskytuje záruku bezplatně, na celé zboží, na dobu delší než dva roky, a zpřístupnil tuto informaci obchodníkovi.
Tato informace se spolu s připomenutím zákonné odpovědnosti za vady poskytuje jasně a nejméně ve formě a rozsahu podle zvláštního předpisu o harmonizovaném označení.
Zvláštním předpisem je v obou případech nařízení (EU) 2025/1960, které zákon cituje jako nařízení o designu a obsahu harmonizovaného oznámení o zákonné záruce souladu a harmonizovaného označení obchodní záruky životnosti.
Slovenské pojmy
- harmonizované označenie: štítek GARAN; slovenská verze nařízení jej nazývá harmonizované označenie obchodnej záruky životnosti;
- harmonizované oznámenie: harmonizované oznámení o zákonné záruce za soulad zboží se smlouvou, slovensky harmonizované oznámenie o zákonnej záruke súladu;
- spotrebiteľská záruka na životnosť tovaru: spotřebitelská záruka na životnost zboží, vymezená odkazem na § 626 odst. 2 občanského zákoníku;
- zákonná zodpovednosť za vady: zákonná odpovědnost za vady, slovenský protějšek zákonné záruky za soulad zboží se smlouvou;
- obchodník, výrobca, dovozca: obchodník, výrobce, dovozce.
Samotný štítek je ve všech jazycích stejný. Vytvoříte jej v generátoru a slovenské oznámení si stáhnete na stránce oznámení o zákonné záruce.
Kde zobrazovat
Důvodová zpráva, jak ji shrnuje slovenský odborný tisk, očekává, že oznámení bude zobrazeno dostatečně zřetelně. Jako příklady uvádí stěnu prodejny, prostor u pokladny a on-line obecné upozornění na webu obchodníka.
Označení identifikuje kryté produkty: na obalu, na regálu, nebo on-line vedle obrázku produktu. Podrobnosti dodávají pokyny EU; viz štítek GARAN on-line a štítek GARAN v tisku a v prodejně.
Dozor a sankce
Slovenská obchodní inspekce (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI) je orgánem státní kontroly vnitřního trhu ve věcech ochrany spotřebitele. Působí podle zákona č. 128/2002 Z. z. a dozoruje povinnosti obchodníků podle spotřebitelského práva.
Konkrétní pokuty za porušení § 5 odst. 1 písm. f) a g) se ze zdrojů použitých pro tento návod ověřit nepodařilo; nahlédněte do § 5 a do sankčních ustanovení zákona č. 108/2024 Z. z. ve znění pozdějších předpisů.
Co udělat nyní
- Zjistěte u výrobců a dovozců, které modely nesou bezplatnou záruku na životnost delší než dva roky na celé zboží.
- Vygenerujte štítky a umístěte je na stránky produktů, před objednávku a do potvrzovacích e-mailů, případně na obaly a regálové etikety.
- Zobrazte slovenské oznámení v každé prodejně a zřetelně na ně odkažte on-line; viz kde zobrazit oznámení o zákonné záruce.
FAQ
Je slovenský zákon již účinný?
Ano, obecně od 1. ledna 2026. Body o oznámení a označení se používají od 27. září 2026.
Používá slovenský zákon slovo GARAN?
Ne. Zákon hovoří o harmonizovaném označení. GARAN je pevný nadpis vytištěný na samotném štítku.
Má povinnost obchodník, nebo výrobce?
Povinnost informovat má obchodník. Vzniká tehdy, když výrobce nebo dovozce zpřístupní obchodníkovi informaci o záruce.