Avançar para o conteúdo
garankit.eu
Guias

Gerar rótulos GARAN a partir de CSV ou XLSX

Guia do modo em lote: prepare as colunas marca, modelo e anos, carregue o CSV ou XLSX, atribua colunas, valide as linhas e descarregue até 1000 rótulos num ZIP.

Publicado em 6 de setembro de 2026 · 4 min de leitura

Se vários dos seus produtos têm uma garantia do produtor qualificada, não precisa de criar os rótulos um a um. O modo em lote recebe uma folha de cálculo e devolve um ZIP com um rótulo por linha. Tudo funciona no seu navegador; o ficheiro nunca é enviado.

Ponto essencial: três colunas, marca, modelo e anos, até 1000 linhas por ficheiro. Carregue, atribua as colunas, corrija as linhas inválidas, escolha variantes e formatos e descarregue um único ZIP.

Passo 1: prepare a folha de cálculo

Crie um ficheiro CSV ou XLSX com uma linha por modelo de produto e três colunas:

  • marca: a marca do produtor tal como deve aparecer no rótulo;
  • modelo: o identificador do modelo, um por linha;
  • anos: a duração da garantia, em anos inteiros como 5 ou meios anos como 2,5.

Os nomes das colunas são livres; atribui-as no passo seguinte. Recomenda-se uma linha de cabeçalho. Descarregue o modelo CSV ou XLSX no separador do lote se preferir partir de um ficheiro que já tem a estrutura certa.

Mantenha um modelo por linha. O rótulo tem um único campo de identificador do modelo e liga-se a exatamente um modelo. Se várias variantes partilharem um identificador na declaração de garantia do produtor, uma linha é suficiente.

Passo 2: carregue o ficheiro

Abra o separador do lote no gerador e largue o seu ficheiro na área de carregamento, ou procure-o no disco. São aceites CSV e XLSX. Nos ficheiros XLSX com várias folhas, escolha a folha que contém a sua lista de produtos.

O ficheiro é lido localmente. Nada é enviado para um servidor, pelo que o carregamento demora o mesmo que ler um ficheiro do seu disco.

Passo 3: atribua as colunas

A ferramenta mostra as colunas que encontrou e pergunta qual contém a marca, qual o modelo e qual os anos. Se a linha de cabeçalho não for a primeira, indique o número da linha de cabeçalho. Se o nome de uma coluna corresponder, fica pré-selecionada; verifique na mesma.

Passo 4: verifique a validação

Cada linha é validada com as mesmas regras do formulário de rótulo único:

  • a marca e o modelo têm de existir e caber nos espaços oficiais de 9 pt;
  • os anos têm de ser um número inteiro ou um meio ano com vírgula decimal, e superiores a dois;
  • as linhas duplicadas são assinaladas; são geradas na mesma e os seus ficheiros recebem um sufixo numerado.

O resumo mostra quantas linhas são válidas, inválidas e duplicadas. A tabela de pré-visualização lista cada linha com o respetivo estado. Corrija as linhas inválidas na sua folha de cálculo e carregue-a de novo, ou continue e deixe que a ferramenta as ignore. Elimine as duplicadas se não quiser dois ficheiros para um modelo.

Os ficheiros com mais de 1000 linhas são recusados. Divida-os em ficheiros mais pequenos e gere-os um após outro.

Passo 5: escolha variantes e formatos

Escolha como cada rótulo deve ser exportado:

  • variantes: o rótulo completo, a faixa agrupada para utilização em linha, ou ambos;
  • formatos: SVG, PNG, JPG ou WebP com 1200 px de largura para a web, e PDF de 95 × 100 mm em CMYK para impressão.

O PDF é produzido apenas para o rótulo completo, porque a faixa agrupada não é permitida na impressão. A ferramenta estima o número de ficheiros e o tamanho aproximado do ZIP antes de começar. Consulte que formato de ficheiro para que canal.

Passo 6: gere e descarregue

Prima o botão de geração. Os rótulos são compostos num fio de execução em segundo plano com indicador de progresso; pode cancelar a qualquer momento. No final, é descarregado um único ZIP. Os nomes dos ficheiros são construídos a partir da marca, do modelo e da duração, para que os possa associar ao seu catálogo pelo nome.

Se uma linha não puder ser composta num dos formatos escolhidos, o ZIP contém na mesma os outros formatos e uma advertência indica o que foi ignorado.

Limites e privacidade

  • até 1000 linhas por ficheiro, sem limite de ficheiros;
  • formatos web com largura fixa de 1200 px;
  • sem conta, sem API, sem servidor: todo o processo decorre no seu navegador;
  • as estatísticas anónimas e sem cookies contam apenas visualizações de página e nunca veem os seus dados.

FAQ

Posso importar todo o meu feed de produtos?

Sim, se o reduzir primeiro às três colunas. Filtre o feed para os modelos com uma garantia do produtor qualificada; o rótulo não pode ser gerado para os restantes produtos.

Porque é que algumas linhas são marcadas como inválidas?

Normalmente porque o valor dos anos é 2 ou menos, não é um ano inteiro nem um meio ano, ou contém uma unidade como meses, ou porque a marca ou o modelo não cabem no espaço fixo. Consulte como indicar a duração da garantia.

Posso utilizar o modo em lote num telemóvel?

Sim. O consumo de memória mantém-se baixo porque os formatos web estão fixados em 1200 px. Os ficheiros muito grandes continuam a ser mais rápidos num computador.

Fontes

Criar um rótuloTodos os guias

Guias relacionados