Il-ġeneratur joffri ħames formati; JPG u WebP jiddependu fuq l-appoġġ tal-browser. Agħżel il-format għall-paġna tal-prodott, marketplace, email jew stampar.
Punt ewlieni: SVG jew PNG għas-sit tiegħek stess, PNG jew JPG għas-swieq diġitali, it-tikketta sħiħa bil-kulur għall-emails, u l-PDF f’CMYK ta’ 95 × 100 mm għal kull ħaġa stampata.
Ħarsa ġenerali
| Kanal | Format | Noti |
|---|---|---|
| Il-paġni tal-prodotti tiegħek | SVG jew PNG | bil-kulur, leġibbli fid-daqs prestabbilit |
| Swieq diġitali | PNG jew JPG | bil-kulur, wisa’ ta’ 1200 px |
| Email ta’ konferma, newsletter | PNG jew JPG | tikketta sħiħa, mhux il-faxxa |
| Imballaġġ, tabelli tax-xkaffa, tikketti mdendla | PDF (CMYK) | minimu ta’ 95 × 100 mm, skala proporzjonali |
| Flyers, fuljetti, posters | PDF (CMYK) | tikketta sħiħa, minimu ta’ 95 × 100 mm |
SVG għas-sit tiegħek stess
SVG huwa format vettorjali. Jibqa’ ċar f’kull daqs u huwa żgħir. Użah fuq il-paġni tal-prodotti tiegħek jekk is-sistema tal-ħanut tiegħek taċċetta stampi SVG. Huwa wkoll l-input it-tajjeb għal disinjatur li jħejji banner jew biċċa stampata u jeħtieġ it-tikketta bħala oġġett editabbli.
Teditjax l-SVG lil hinn mit-tqegħid tiegħu. L-elementi fissi, il-kuluri u l-proporzjonijiet iridu jibqgħu mhux mibdula.
PNG, JPG u WebP għas-swieq u għall-ħwienet
Raster jiġi esportat b’wisa’ ta’ 1200 px. Iċċekkja l-leġibbiltà fil-wiri reali. M’hemmx selettur tad-daqs; għal daqs ieħor, skala l-SVG f’għodda tal-immaġnijiet.
- PNG: bla telf, sfond abjad, l-aħjar kwalità. Użah kull fejn jiġi aċċettat.
- JPG: universali, mingħajr trasparenza. Użah għas-swieq li ma jaċċettawx PNG.
- WebP: din l-għodda tuża kompressjoni b’telf; spiss ikun iżgħar minn PNG, iżda mhuwiex ekwivalenti għall-PNG mingħajr telf.
Il-fajls raster kollha huma bil-kulur RGB, kif jippreskrivu l-linji gwida tal-Kummissjoni għall-wiri diġitali. Online, it-tikketta bil-kulur hija obbligatorja; ara it-tikketta GARAN online.
Il-faxxa f’format ta’ bejta
L-istrixxa ta’ bejta hija disponibbli fil-formati kollha appoġġjati, inkluż CMYK PDF. Hija għall-użu diġitali biss: l-integrazzjoni tiegħek trid turi t-tikketta sħiħa mal-ewwel interazzjoni. Il-fajl innifsu ma jwettaqx dan. Fuq marketplace jew email uża t-tikketta sħiħa jekk il-pjattaforma ma tistax turiha b’mod konformi mill-istrixxa mal-ewwel interazzjoni. Għal wiri ordinarju online, uża RGB SVG jew raster.
PDF għall-istampar
PDF tat-tikketta sħiħa huwa vector ta’ 95 × 100 mm, b’kuluri CMYK mill-Anness II tar-Regolament (UE) 2025/1960. Jista’ jitkabbar biss proporzjonalment kollu kemm hu.
Il-kodiċi QR fil-PDF huwa 2 × 2 cm jew akbar fid-daqs minimu. Ittestjah wara l-istampar; ara it-tikketta GARAN fl-istampar u fil-ħanut.
Il-ġeneratur jipproduċi l-verżjoni bil-kulur biss. Għall-istampar bl-iswed u l-abjad, uża l-fajls uffiċjali tal-Kummissjoni.
Ismijiet tal-fajls
Kull fajl esportat jissemma mit-tliet oqsma editabbli: il-marka, l-ID tal-mudell u t-tul, segwiti mill-varjant u mill-estensjoni. L-istess input dejjem jipproduċi l-istess isem ta’ fajl, fuq kull apparat. Fil-modalità batch dan iħallik tqabbel il-fajls fiż-ZIP mar-ringieli tal-ispreadsheet tiegħek bl-isem.
Karattri speċjali jiġu ssimplifikati fl-isem tal-fajl; it-tikketta żżomm il-karattri appoġġjati. Issolvix glyphs mhux appoġġjati billi tivvinta jew tbiddel l-identifikatur tal-produttur. Ismijiet ta’ fajls li jaħbtu fil-lott jieħdu suffissi numerati.
FAQ
Liema format nibgħat lill-fornitur jew lill-aġenzija tiegħi?
Ibgħat l-SVG għax-xogħol diġitali u l-PDF għall-istampar. It-tnejn huma fajls vettorjali u jġorru l-kuluri eżatti.
Nista’ nikseb riżoluzzjoni ogħla minn 1200 px?
Mhux mill-ġeneratur. Esporta l-SVG u ikkonvertih f’raster fid-daqs li teħtieġ fl-għodda tal-istampi tiegħek, biż-żamma tal-proporzjonijiet.
Il-PDF fih il-fonts?
Ma jeħtieġhomx. Il-marka, il-mudell u t-tul jinqalbu f’kontorni vettorjali tat-tipa Inter, u għalhekk il-PDF jistampa l-istess kullimkien mingħajr ma jiġu installati fonts.