Generator nudi pet formata; JPG i WebP ovise o podršci preglednika. Ovaj vodič objašnjava koju datoteku koristiti na stranici proizvoda, platformi, u e-pošti ili tisku i kako nastaju nazivi.
Ključno: SVG ili PNG za vlastitu stranicu, PNG ili JPG za tržišne platforme, cijela oznaka u boji za e-poruke i PDF u CMYK-u veličine 95 × 100 mm za sve što se tiska.
Pregled
| Kanal | Format | Napomene |
|---|---|---|
| Vaše stranice proizvoda | SVG ili PNG | u boji, čitljivo u zadanoj veličini |
| Tržišne platforme | PNG ili JPG | u boji, širina 1200 px |
| E-poruka s potvrdom, newsletter | PNG ili JPG | cijela oznaka, ne ugniježđena traka |
| Ambalaža, police, privjesnice | PDF (CMYK) | najmanje 95 × 100 mm, razmjerno povećanje |
| Letci, brošure, plakati | PDF (CMYK) | cijela oznaka, najmanje 95 × 100 mm |
SVG za vlastitu stranicu
SVG je vektorski format. Ostaje oštar u svakoj veličini i malen je. Upotrijebite ga na vlastitim stranicama proizvoda ako vaš sustav trgovine prihvaća slike SVG. Ujedno je pravi ulazni format za dizajnera koji priprema natpis ili tiskani materijal i treba oznaku kao objekt koji se može uređivati.
Nemojte uređivati SVG izvan njegova postavljanja. Nepromjenjivi elementi, boje i omjeri moraju ostati nepromijenjeni.
PNG, JPG i WebP za platforme i trgovine
Rasterske datoteke imaju širinu 1200 px — početnu vrijednost za galerije i platforme. Provjerite čitljivost pri stvarnom prikazu. Nema odabira veličine; prema potrebi skalirajte SVG u grafičkom programu.
- PNG: bez gubitaka, bijela pozadina, najbolja kvaliteta. Upotrijebite ga svugdje gdje se prihvaća.
- JPG: univerzalan, bez prozirnosti. Upotrijebite ga za platforme koje odbijaju PNG.
- WebP: u ovom alatu kompresija je s gubitkom i datoteka je često manja od PNG-a; nije jednak PNG-u bez gubitka. Koristite ga ako ga trgovina podržava.
Sve su rasterske datoteke u boji RGB, kako smjernice Komisije propisuju za digitalni prikaz. Na internetu je oznaka u boji obvezna; pogledajte oznaku GARAN na internetu.
Ugniježđena traka
Ugniježđena traka dostupna je u svim podržanim formatima, uključujući CMYK PDF. Namijenjena je samo digitalnoj uporabi: vaša integracija mora prikazati cijelu oznaku pri prvom kliku, prelasku pokazivača preko trake ili dodiru. Datoteka ne omogućuje to ponašanje sama. Na platformi ili u e-pošti koristite cijelu oznaku, osim ako je podržano usklađeno proširenje. Za uobičajeni internetski prikaz koristite RGB SVG ili rasterske datoteke.
PDF za tisak
PDF cijele oznake vektorska je datoteka veličine 95 × 100 mm, najmanje za fizičke trgovine, s CMYK bojama iz Priloga II. Uredbi (EU) 2025/1960. Predajte ga tiskari bez izmjena; smije se povećavati samo proporcionalno kao cjelina.
QR kod u PDF-u u najmanjoj je veličini 2 × 2 cm ili veći. Isprobajte ga nakon tiska; pogledajte oznaku GARAN u tisku i u trgovini.
Generator izrađuje samo verziju u boji. Za crno-bijeli tisak upotrijebite službene datoteke Komisije.
Imenovanje datoteka
Svaka izvezena datoteka dobiva naziv iz tri polja koja se mogu uređivati: marke, identifikacijske oznake modela i trajanja, iza čega slijede varijanta i nastavak. Isti unos uvijek daje isti naziv datoteke, na svakom uređaju. U skupnom načinu rada tako datoteke u ZIP-u možete po nazivu povezati s retcima u svojoj tablici.
Posebni znakovi pojednostavnjuju se u nazivu datoteke; oznaka zadržava podržane znakove. Za nepodržane znakove zatražite od proizvođača službeni identifikator sa znakovima koje alat podržava. Pri podudaranju naziva u skupini dodaju se numerirani nastavci.
Česta pitanja
Koji format šaljem dobavljaču ili agenciji?
Pošaljite SVG za digitalni rad i PDF za tisak. Obje su datoteke vektorske i nose točne boje.
Mogu li dobiti veću razlučivost od 1200 px?
Ne iz generatora. Izvezite SVG i rasterizirajte ga u veličini koja vam treba u svojem programu za obradu slika, uz zadržavanje omjera.
Sadržava li PDF fontove?
Ne treba ih. Marka, model i trajanje pretvoreni su u vektorske obrise fonta Inter, pa se PDF svugdje tiska jednako, bez instalacije fontova.