Przejdź do treści
garankit.eu
Poradniki

Jaki format pliku etykiety GARAN do jakiego kanału

Skalowalny SVG i PNG, JPG oraz WebP w 1200 px na strony produktów i platformy, PDF CMYK 95 × 100 mm do druku oraz nazwy plików.

· 3 min czytania

Generator oferuje pięć formatów; kodowanie JPG i WebP zależy od obsługi w przeglądarce. Każdy ma swoje zastosowanie. Ten poradnik podpowiada, którego pliku użyć na stronie produktu, platformie, w e-mailu i druku oraz co oznaczają nazwy plików.

Najważniejsze: SVG albo PNG na własną stronę, PNG albo JPG na platformy handlowe, pełna kolorowa etykieta do e-maili, a PDF w CMYK 95 × 100 mm do wszystkiego, co drukowane.

Przegląd

KanałFormatUwagi
Twoje strony produktówSVG albo PNGkolor, czytelna w domyślnym rozmiarze
Platformy handlowePNG albo JPGkolor, szerokość 1200 px
E-mail potwierdzający, newsletterPNG albo JPGpełna etykieta, nie zagnieżdżony pasek
Opakowania, wywieszki, zawieszkiPDF (CMYK)minimum 95 × 100 mm, skalowanie proporcjonalne
Ulotki, foldery, plakatyPDF (CMYK)pełna etykieta, minimum 95 × 100 mm

SVG na własną stronę

SVG to format wektorowy. Pozostaje ostry w każdym rozmiarze i zajmuje mało miejsca. Używaj go na własnych stronach produktów, jeżeli twój system sklepowy przyjmuje obrazy SVG. To także właściwy plik dla projektanta, który składa baner albo materiał drukowany i potrzebuje etykiety jako obiektu edytowalnego.

Nie edytuj pliku SVG poza samym umieszczeniem go w projekcie. Elementy stałe, kolory i proporcje muszą pozostać bez zmian.

PNG, JPG i WebP na platformy i do sklepów

Formaty rastrowe mają 1200 px szerokości; to punkt wyjścia do galerii produktów i ofert, ale czytelność trzeba sprawdzić w miejscu wyświetlania. Nie ma wyboru rozmiaru; w razie potrzeby przeskaluj SVG w programie graficznym.

  • PNG: bezstratny, białe tło, najlepsza jakość. Używaj wszędzie, gdzie jest przyjmowany.
  • JPG: uniwersalny, bez przezroczystości. Używaj na platformach, które odrzucają PNG.
  • WebP: w tym narzędziu stratny i często mniejszy od PNG; nie jest równoważny bezstratnemu PNG. Używaj na własnej stronie, jeśli system sklepowy obsługuje WebP.

Wszystkie pliki rastrowe są w kolorze RGB, którego wytyczne Komisji wymagają do prezentacji cyfrowej. W internecie kolorowa etykieta jest obowiązkowa; zobacz etykieta GARAN w internecie.

Zagnieżdżony pasek

Zagnieżdżony pasek jest dostępny we wszystkich obsługiwanych formatach, również PDF w CMYK. Służy wyłącznie do użytku cyfrowego: integracja musi pokazać pełną etykietę przy pierwszym kliknięciu, najechaniu lub dotknięciu. Pobrany obraz ani PDF nie realizują tego zachowania. Na platformach i w e-mailach używaj pełnej etykiety, chyba że obsługują prawidłowe rozwijanie. Do zwykłego wyświetlania obrazu online używaj SVG lub rastra RGB.

PDF do druku

PDF pełnej etykiety jest wektorowy, ma 95 × 100 mm, czyli minimum w sklepach stacjonarnych, oraz kolory CMYK z załącznika II do rozporządzenia (UE) 2025/1960. Przekaż go bez zmian projektantowi opakowań lub drukarni. Można go powiększyć, skalując całą etykietę proporcjonalnie.

Kod QR w pliku PDF ma w rozmiarze minimalnym co najmniej 2 × 2 cm. Sprawdź go po wydruku; zobacz etykieta GARAN w druku i w sklepie.

Generator tworzy wyłącznie wersję kolorową. Do druku czarno-białego użyj urzędowych plików Komisji.

Nazwy plików

Każdy wyeksportowany plik jest nazywany według trzech pól edytowalnych: marki, identyfikatora modelu i okresu, a następnie wariantu i rozszerzenia. Ten sam wpis zawsze daje tę samą nazwę pliku, na każdym urządzeniu. W trybie wsadowym pozwala to dopasować pliki z archiwum do wierszy arkusza po nazwie.

Znaki specjalne marki i modelu są upraszczane w nazwie pliku; etykieta zachowuje obsługiwane znaki. Nieobsługiwane glify wymagają rozwiązania bez wymyślania lub zmiany identyfikatora producenta. Kolizje nazw plików w partii otrzymują numerowane przyrostki.

FAQ

Jaki format wysłać dostawcy albo agencji?

Wyślij SVG do prac cyfrowych, a PDF do druku. Oba są plikami wektorowymi i niosą dokładne kolory.

Czy mogę uzyskać rozdzielczość większą niż 1200 px?

Nie z generatora. Wyeksportuj plik SVG i zrasteryzuj go w programie graficznym w potrzebnym rozmiarze, zachowując proporcje.

Czy plik PDF zawiera kroje pisma?

Nie potrzebuje ich. Marka, model i okres są zamienione na wektorowe kontury kroju Inter, więc PDF drukuje się wszędzie identycznie bez instalowania czcionek.

Źródła

Utwórz etykietęWszystkie poradniki

Powiązane poradniki

Czy etykieta GARAN jest obowiązkowa w moim sklepie?

Pięć pytań, które pokażą, czy od 27 września 2026 r. musisz pokazywać unijną etykietę GARAN, i co dotyczy twojej gwarancji, gdy jedna odpowiedź brzmi nie.

4 min czytania ·

Etykieta GARAN w internecie: kolor, pasek i odnośnik QR

Jak pokazywać unijną etykietę GARAN w sklepie internetowym lub na platformie: tylko w kolorze, pasek rozwijany jednym kliknięciem i klikalny odnośnik QR.

4 min czytania ·