Generator eksportuje etykietę GARAN w pięciu formatach. Każdy ma jedno zadanie. Ten poradnik podpowiada, którego pliku użyć na stronie produktu, na platformie handlowej, w e-mailu i w druku, oraz co oznaczają nazwy plików.
Najważniejsze: SVG albo PNG na własną stronę, PNG albo JPG na platformy handlowe, pełna kolorowa etykieta do e-maili, a PDF w CMYK 95 × 100 mm do wszystkiego, co drukowane.
Przegląd
| Kanał | Format | Uwagi |
|---|---|---|
| Twoje strony produktów | SVG albo PNG | kolor, czytelna w domyślnym rozmiarze |
| Platformy handlowe | PNG albo JPG | kolor, szerokość 1200 px |
| E-mail potwierdzający, newsletter | PNG albo JPG | pełna etykieta, nie zagnieżdżony pasek |
| Opakowania, wywieszki, zawieszki | PDF (CMYK) | minimum 95 × 100 mm, skalowanie proporcjonalne |
| Ulotki, foldery, plakaty | PDF (CMYK) | pełna etykieta, minimum 95 × 100 mm |
SVG na własną stronę
SVG to format wektorowy. Pozostaje ostry w każdym rozmiarze i zajmuje mało miejsca. Używaj go na własnych stronach produktów, jeżeli twój system sklepowy przyjmuje obrazy SVG. To także właściwy plik dla projektanta, który składa baner albo materiał drukowany i potrzebuje etykiety jako obiektu edytowalnego.
Nie edytuj pliku SVG poza samym umieszczeniem go w projekcie. Elementy stałe, kolory i proporcje muszą pozostać bez zmian.
PNG, JPG i WebP na platformy i do sklepów
Formaty rastrowe są eksportowane w szerokości 1200 px, co jest bezpiecznym ustawieniem dla galerii produktów i ofert na platformach. Nie ma wyboru rozmiaru; jeżeli platforma potrzebuje innego, przeskaluj plik SVG w programie graficznym.
- PNG: bezstratny, białe tło, najlepsza jakość. Używaj wszędzie, gdzie jest przyjmowany.
- JPG: uniwersalny, bez przezroczystości. Używaj na platformach, które odrzucają PNG.
- WebP: mniejszy niż PNG przy tej samej jakości. Używaj na własnej stronie, jeżeli twój system sklepowy serwuje WebP.
Wszystkie pliki rastrowe są w kolorze RGB, którego wytyczne Komisji wymagają do prezentacji cyfrowej. W internecie kolorowa etykieta jest obowiązkowa; zobacz etykieta GARAN w internecie.
Zagnieżdżony pasek
Zagnieżdżony pasek jest eksportowany w tych samych formatach webowych. Używaj go tylko na własnej stronie i tylko wtedy, gdy rozwija się do pełnej etykiety przy pierwszym kliknięciu, najechaniu kursorem lub dotknięciu. Platformy handlowe i e-maile tego nie potrafią, więc tam używaj pełnej etykiety. Paska nigdy nie eksportuje się do PDF, ponieważ nie wolno go drukować.
PDF do druku
Plik PDF jest wektorowy, ma wymiary dokładnie 95 × 100 mm, czyli rozmiar minimalny w sklepach stacjonarnych, i kolory CMYK z załącznika II do rozporządzenia (UE) 2025/1960. Przekaż go w niezmienionej postaci projektantowi opakowań albo drukarni. Można go powiększyć, o ile cała etykieta skaluje się proporcjonalnie.
Kod QR w pliku PDF ma w rozmiarze minimalnym co najmniej 2 × 2 cm. Sprawdź go po wydruku; zobacz etykieta GARAN w druku i w sklepie.
Generator tworzy wyłącznie wersję kolorową. Do druku czarno-białego użyj urzędowych plików Komisji.
Nazwy plików
Każdy wyeksportowany plik jest nazywany według trzech pól edytowalnych: marki, identyfikatora modelu i okresu, a następnie wariantu i rozszerzenia. Ten sam wpis zawsze daje tę samą nazwę pliku, na każdym urządzeniu. W trybie wsadowym pozwala to dopasować pliki z archiwum do wierszy arkusza po nazwie.
Znaki specjalne w nazwach marek i modeli są w nazwie pliku upraszczane; sama etykieta pokazuje je bez zmian.
FAQ
Jaki format wysłać dostawcy albo agencji?
Wyślij SVG do prac cyfrowych, a PDF do druku. Oba są plikami wektorowymi i niosą dokładne kolory.
Czy mogę uzyskać rozdzielczość większą niż 1200 px?
Nie z generatora. Wyeksportuj plik SVG i zrasteryzuj go w programie graficznym w potrzebnym rozmiarze, zachowując proporcje.
Czy plik PDF zawiera kroje pisma?
Nie potrzebuje ich. Marka, model i okres są zamienione na wektorowe kontury kroju Inter, więc PDF drukuje się wszędzie identycznie bez instalowania czcionek.