Ο αριθμός των ετών είναι το μεγαλύτερο στοιχείο του σήματος GARAN και εκείνο που δηλώνεται λανθασμένα συχνότερα. Οι κανόνες είναι σύντομοι: μόνο έτη, ακέραια ή μισά, πάντοτε περισσότερα από δύο. Ο οδηγός αυτός εξηγεί κάθε κανόνα και τι κάνει η γεννήτρια με ό,τι πληκτρολογείτε.
Βασικό σημείο: Δηλώστε ακέραια έτη (3, 5, 10) ή μισά έτη με υποδιαστολή (2,5· 4,5). Μήνες, άλλα δεκαδικά και κάθε τιμή έως δύο έτη δεν επιτρέπονται. Η μικρότερη δυνατή τιμή είναι 2,5.
Ακέραια έτη
Η συνήθης περίπτωση είναι ακέραιος αριθμός ετών: 3, 5, 10, 12. Πληκτρολογήστε τον αριθμό χωρίς μονάδα. Το σήμα φέρει ήδη το σύμβολο του ημερολογίου και τη λωρίδα με τη φράση «εγγύηση παραγωγού σε έτη» και στις 24 γλώσσες της ΕΕ, οπότε η μονάδα είναι σταθερή και δεν γράφεται ποτέ δίπλα στον αριθμό.
Ο αριθμός είναι 80 pt στο σήμα 95 × 100 mm. Διατηρήστε την επίσημη τυπογραφία και στοίχιση.
Μισά έτη με υποδιαστολή
Οι κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής επιτρέπουν μισά έτη, γραμμένα με υποδιαστολή: 2,5 ή 4,5. Η υποδιαστολή αποτελεί μέρος του εναρμονισμένου σχεδιασμού και είναι ίδια σε κάθε γλωσσική έκδοση. Μην προσθέτετε δεύτερο δεκαδικό ψηφίο.
Τα μισά έτη είναι το μόνο επιτρεπτό κλάσμα. Εγγύηση 3 ετών και 3 μηνών δεν μπορεί να εμφανιστεί ως 3,25· εγγύηση 4 ετών και 1 μήνα δεν μπορεί να εμφανιστεί ως 4,1. Οι κατευθυντήριες γραμμές αποκλείουν ρητά τέτοιες τιμές.
Γιατί δεν επιτρέπονται οι μήνες
Το σήμα εκφράζει τη διάρκεια μόνο σε έτη. Και τα δύο σταθερά στοιχεία που εξηγούν τον αριθμό, το σύμβολο του ημερολογίου και η λωρίδα μεταφράσεων, αναφέρονται σε έτη. Ένας αριθμός μηνών θα τα διέψευδε και δεν θα γινόταν κατανοητός σε όλες τις γλώσσες.
Μετατρέψτε μόνο ακριβώς: 36 μήνες είναι 3 έτη, 30 μήνες 2,5. Διάρκεια όπως 40 μήνες δεν αναπαρίσταται ως έχει. Μη στρογγυλοποιείτε· ζητήστε διευκρίνιση από παραγωγό ή αρμόδια αρχή χωρίς αλλαγή των πραγματικών όρων.
Γιατί δεν επιτρέπονται τα ακριβώς δύο έτη
Το σήμα προορίζεται για εγγυήσεις μεγαλύτερες των δύο ετών. Το όριο αυτό προέρχεται από την οδηγία 2011/83/ΕΕ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία (ΕΕ) 2024/825. Μια διετής εγγύηση παραγωγού είναι έγκυρη εμπορική εγγύηση, αλλά δεν πληροί τις προϋποθέσεις του σήματος, επειδή δεν υπερβαίνει την ελάχιστη περίοδο της νόμιμης εγγύησης.
Γι’ αυτό η μικρότερη τιμή που μπορεί να φέρει το σήμα είναι 2,5. Η γεννήτρια απορρίπτει το 2, το 1,5 και κάθε μικρότερη τιμή. Μπορείτε να εξακολουθήσετε να προσφέρετε και να περιγράφετε μια διετή εγγύηση στη δήλωση εγγύησης, χωρίς το σήμα.
Τι κάνει η γεννήτρια με ό,τι πληκτρολογείτε
Η γεννήτρια ελέγχει τη διάρκεια καθώς γράφετε:
- δέχεται 2,5 έως 99 έτη σε ακέραια ή μισά έτη·
- μπορείτε να γράψετε 2.5 ή 2,5· το σήμα δείχνει πάντοτε την υποδιαστολή·
- τιμές 2 ή μικρότερες, μήνες και άλλα δεκαδικά απορρίπτονται με μήνυμα·
- τα κενά πεδία χρησιμοποιούν ενδεικτικές τιμές που μπορούν να εξαχθούν· αν μια τιμή είναι μη έγκυρη, διατηρείται η τελευταία έγκυρη προεπισκόπηση. Η λήψη αποθηκεύει πάντοτε το σήμα που εμφανίζεται.
Οι τιμές μισού έτους είναι πλατύτερες από τους ακέραιους αριθμούς λόγω της υποδιαστολής και του επιπλέον ψηφίου. Το επίσημο υπόδειγμα έχει σταθερή θέση για τον αριθμό.
Η γεννήτρια διατηρεί το σταθερό μέγεθος γραμματοσειράς, τη δεξιά στοίχιση και μικρή προσαρμογή των διαστημάτων γύρω από την υποδιαστολή. Δεν μικραίνει τον αριθμό για να χωρέσει. Ελέγξτε την προεπισκόπηση πριν τη λήψη· το όνομα παραγωγού και το μοντέλο παραμένουν 9 pt.
Αρχεία μαζικής δημιουργίας
Στη μαζική λειτουργία η στήλη των ετών ακολουθεί τους ίδιους κανόνες. Δηλώστε 5 ή 2,5 σε κάθε γραμμή. Οι γραμμές με 2, με μήνες ή με μη έγκυρο δεκαδικό σημειώνονται ως άκυρες στη σύνοψη ελέγχου και παραλείπονται. Δείτε δημιουργία σημάτων GARAN από CSV ή XLSX.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να γράψω 2.5 με τελεία;
Μπορείτε να το πληκτρολογήσετε έτσι. Η γεννήτρια το μετατρέπει και το σήμα δείχνει 2,5, επειδή ο εναρμονισμένος σχεδιασμός χρησιμοποιεί υποδιαστολή.
Τι γίνεται αν ο παραγωγός προσφέρει εγγύηση εφ’ όρου ζωής;
Το σήμα χρειάζεται αριθμό ετών. Οι πηγές δεν επιλύουν κάθε περίπτωση εγγύησης εφ’ όρου ζωής. Ζητήστε τους πραγματικούς όρους και διευκρίνιση από τον παραγωγό· μην επινοείτε αριθμό.
Μπορεί ο αριθμός να έχει τρία ψηφία;
Το όριο 99 ετών είναι περιορισμός της εφαρμογής, όχι τεκμηριωμένο ανώτατο όριο της ΕΕ. Για μεγαλύτερη εγγύηση αναζητήστε συμβατή αναπαράσταση χωρίς να μειώσετε τη διάρκεια.