Liczba lat to największy element etykiety GARAN i ten, który najczęściej bywa wpisany błędnie. Zasady są krótkie: tylko lata, pełne albo połówkowe, zawsze więcej niż dwa. Ten poradnik wyjaśnia każdą zasadę i opisuje, co generator robi z twoim wpisem.
Najważniejsze: Wpisuj pełne lata (3, 5, 10) albo półrocza z przecinkiem dziesiętnym (2,5; 4,5). Miesiące, inne ułamki dziesiętne i wszystko do dwóch lat włącznie są niedozwolone. Najmniejsza możliwa wartość to 2,5.
Pełne lata
Przypadek standardowy to pełna liczba lat: 3, 5, 10, 12. Wpisz liczbę bez jednostki. Etykieta niesie już symbol kalendarza i pasek z napisem „gwarancja producenta w latach” we wszystkich 24 językach UE, więc jednostka jest stała i nigdy nie zapisuje się jej obok liczby.
Liczba jest składana w stopniu 80 pkt na etykiecie 95 × 100 mm. Należy zachować urzędową typografię i wyrównanie.
Półrocza z przecinkiem dziesiętnym
Wytyczne Komisji dopuszczają półrocza zapisywane z przecinkiem dziesiętnym: 2,5 albo 4,5. Przecinek należy do zharmonizowanego wzoru i jest taki sam w każdej wersji językowej. Nie dodawaj drugiego miejsca po przecinku.
Półrocza to jedyny dozwolony ułamek. Gwarancji 3 lat i 3 miesięcy nie można pokazać jako 3,25; gwarancji 4 lat i 1 miesiąca nie można pokazać jako 4,1. Wytyczne wyraźnie wykluczają takie wartości.
Dlaczego miesiące są niedozwolone
Etykieta wyraża okres wyłącznie w latach. Oba stałe elementy, które objaśniają liczbę, symbol kalendarza i pasek tłumaczeń, odnoszą się do lat. Liczba miesięcy byłaby z nimi sprzeczna i nie byłaby zrozumiała we wszystkich językach.
Jeżeli producent podaje gwarancję w miesiącach, przelicz ją: 36 miesięcy to 3, a 30 miesięcy to 2,5. Okresu takiego jak 40 miesięcy nie da się tak przedstawić. Nie zaokrąglaj samodzielnie. Zapytaj producenta lub właściwy organ, jak przedstawić rzeczywistą gwarancję bez zmiany jej warunków.
Dlaczego dokładnie dwa lata są niedozwolone
Etykieta jest zarezerwowana dla gwarancji trwających dłużej niż dwa lata. Próg ten wynika z dyrektywy 2011/83/UE zmienionej dyrektywą (UE) 2024/825. Dwuletnia gwarancja producenta jest ważną gwarancją handlową, ale nie kwalifikuje się do etykiety, ponieważ nie przekracza minimalnego okresu gwarancji prawnej.
Najmniejsza wartość, jaką może nieść etykieta, to zatem 2,5. Generator odrzuca 2, 1,5 i wszystko poniżej. Dwuletnią gwarancję nadal możesz oferować i opisywać w oświadczeniu gwarancyjnym, tylko bez etykiety.
Co generator robi z twoim wpisem
Generator sprawdza okres w trakcie pisania:
- zakres wejściowy wynosi od 2,5 do 99, w pełnych latach lub półroczach;
- możesz wpisać 2.5 albo 2,5; etykieta zawsze pokazuje przecinek dziesiętny;
- wartości 2 i mniejsze, miesiące oraz inne ułamki dziesiętne są odrzucane z komunikatem;
- puste pola są zastępowane danymi przykładowymi, które można eksportować; nieprawidłowy wpis zachowuje ostatni poprawny podgląd. Pobierany plik zawsze odpowiada widocznemu podglądowi.
Wartości połówkowe są szersze niż liczby całkowite z powodu przecinka i dodatkowej cyfry. Urzędowy wzór ma stałe pole na liczbę.
Generator zachowuje stały rozmiar pisma. W niewielkim zakresie dopasowuje odstępy wokół przecinka. Nie pomniejsza cyfr. Szersza liczba może wchodzić w obszar symbolu kalendarza. Nie zmieniaj rzeczywistego okresu gwarancji, aby dopasować go do pola.
Marka producenta i identyfikator modelu również zachowują przepisany stopień 9 pkt. Nie wymyślaj skrótu rzeczywistego identyfikatora.
Pliki wsadowe
W trybie wsadowym kolumna z latami podlega tym samym zasadom. Wpisuj w każdym wierszu 5 albo 2,5. Wiersze z wartością 2, z miesiącami albo z nieprawidłowym ułamkiem są w podsumowaniu walidacji oznaczane jako nieprawidłowe i pomijane. Zobacz etykiety GARAN z pliku CSV lub XLSX.
FAQ
Czy mogę zapisać 2.5 z kropką dziesiętną?
Możesz tak wpisać. Generator przeliczy zapis, a etykieta pokaże 2,5, ponieważ zharmonizowany wzór używa przecinka dziesiętnego.
Co, jeżeli producent oferuje gwarancję dożywotnią?
Etykieta wymaga okresu wyrażonego liczbą lat. Sposób przedstawienia gwarancji dożywotniej nie jest jednoznacznie określony w przywołanych wytycznych. Poproś producenta o rzeczywiste warunki i wyjaśnienie; nie wymyślaj liczby lat.
Czy liczba może mieć trzy cyfry?
Ten generator ogranicza dane wejściowe do 99 lat. To ograniczenie narzędzia, a nie unijne maksimum prawne wynikające ze źródeł. Poszukaj zgodnego sposobu przedstawienia dłuższej gwarancji zamiast skracać jej okres.