GARAN marķējumu un juridiskās garantijas paziņojumu nosaka trīs ES akti un vienas pamatnostādnes. Nacionālie likumi pievieno izpildes slāni. Šī pamācība uzskaita, ko katrs dokuments nosaka un kuri datumi ir svarīgi.
Būtiskākais: Direktīva (ES) 2024/825 radīja pienākumu, Regula (ES) 2025/1960 noteica dizainu, un abas piemēro no 2026. gada 27. septembra. Regula ir tieši piemērojama, tāpēc marķējums izskatās vienādi katrā dalībvalstī.
Direktīva (ES) 2024/825
Ar 2024. gada 28. februāra Direktīvu (ES) 2024/825 par patērētāju iespēju veicināšanu zaļās pārkārtošanās procesā tika grozītas divas direktīvas: Negodīgas komercprakses direktīva 2005/29/EK un Patērētāju tiesību direktīva 2011/83/ES.
Marķējumam un paziņojumam nozīmīgie grozījumi ir Direktīvā 2011/83/ES:
- 5. panta 1. punkta ea) apakšpunkts un 6. panta 1. punkta la) apakšpunkts: tirgotājam ir jāinformē patērētājs, izmantojot saskaņoto marķējumu, ja ražotājs piedāvā bezmaksas ilgizturības komercgarantiju, kas attiecas uz visu preci ilgāk par diviem gadiem, un ir to darījis pieejamu tirgotājam;
- 22.a pants: Komisija pieņem īstenošanas aktus par saskaņotā paziņojuma un saskaņotā marķējuma dizainu un saturu.
Direktīva pašu garantiju definē, atsaucoties uz Direktīvas (ES) 2019/771 par preču pārdošanu 17. pantu, kas reglamentē komercgarantijas.
Regula (ES) 2025/1960
Komisijas 2025. gada 25. septembra Īstenošanas regula (ES) 2025/1960 nosaka abu elementu dizainu un saturu:
- I pielikums: saskaņotais paziņojums par juridisko atbilstības garantiju;
- II pielikums: ilgizturības komercgarantijas saskaņotais marķējums jeb GARAN marķējums, tostarp tā krāsas, fiksētie elementi un trīs rediģējamie lauki.
Regula ir tieši piemērojama katrā dalībvalstī. Nacionālā transponēšana nevar mainīt dizainu, krāsas vai izmēra noteikumus.
Komisijas praktiskās pamatnostādnes
Komisijas Tiesiskuma un patērētāju ģenerāldirektorāts 2026. gada aprīlī publicēja praktiskās pamatnostādnes pārdevējiem un ražotājiem kopā ar augstas izšķirtspējas vektorfailiem paziņojumam un marķējumam visās 24 valodās. Pamatnostādnes aptver izvietošanu tiešsaistē un bezsaistē, ligzdoto attēlošanas formātu, minimālos izmērus, QR kodu un sarakstu, kas ir un kas nav atļauts. Sk. GARAN marķējums: kas ir un kas nav atļauts.
Nacionālā transponēšana
Dalībvalstīm Direktīva (ES) 2024/825 bija jātransponē līdz 2026. gada 27. martam un noteikumi jāpiemēro no 2026. gada 27. septembra. Katra valsts pienākumu ieraksta savos patērētāju tiesību aktos un nosaka uzraudzības iestādi un sodus. Termiņi un formulējumi atšķiras, taču marķējums un paziņojums ne.
Valstu pamācības šajā vietnē: Čehija, Slovākija, Vācija.
Termiņi
- 2024. gada 28. februāris: pieņemta Direktīva (ES) 2024/825.
- 2025. gada 25. septembris: pieņemta Īstenošanas regula (ES) 2025/1960; publicēta Oficiālajā Vēstnesī 2025. gada 2. oktobrī.
- 2026. gada 27. marts: transponēšanas termiņš dalībvalstīm.
- 2026. gada 1. aprīlis: publicētas Komisijas praktiskās pamatnostādnes un vektorfaili.
- 2026. gada 27. septembris: marķējums un paziņojums kļūst obligāti visā ES.
Ko tas nozīmē jums
- Ražotājiem: izlemiet, kuriem modeļiem ir bezmaksas ilgizturības garantija, kas ilgāka par diviem gadiem un attiecas uz visu preci, un paziņojiet ilgumu saviem tirgotājiem pirms 2026. gada 27. septembra.
- Tirgotājiem: izvietojiet šiem modeļiem GARAN marķējumu tiešsaistē un veikalā un izvietojiet juridiskās garantijas paziņojumu katrā veikalā. Marķējumus izveidojiet ģeneratorā un paziņojumu lejupielādējiet lapā juridiskās garantijas paziņojums.
BUJ
Manā valstī transponējošais likums vēl nav pieņemts. Vai marķējums tomēr ir jālieto?
Regula (ES) 2025/1960 no 2026. gada 27. septembra ir tieši piemērojama neatkarīgi no nacionālajām tiesībām. Pienākums izvietot marķējumu izriet no grozītās Direktīvas 2011/83/ES, kurai vajadzīga nacionāla transponēšana. Pārbaudiet situāciju savā valstī; Čehijas pamācība rāda novēlotas transponēšanas piemēru.
Vai mainās juridiskās garantijas periods?
Nē. Paziņojums apraksta pastāvošo vismaz divu gadu juridisko garantiju saskaņā ar ES tiesībām. Nacionālās tiesības var paredzēt ilgāku periodu, un paziņojumā tas ir norādīts.
Kur atrodams oficiālais teksts?
EUR-Lex vietnē, saite ir zemāk. Komisijas pamatnostādnes un faili ir Komisijas lapā par paziņojumu un marķējumu.
Avoti
- Direktīva (ES) 2024/825 par patērētāju iespēju veicināšanu zaļās pārkārtošanās procesā
- Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/1960
- Praktiskās pamatnostādnes un vektorfaili paziņojumam un marķējumam, Eiropas Komisija
- ES juridiskās garantijas paziņojums un GARAN marķējums: norādes uzņēmumiem, Your Europe
- Ilgizturības komercgarantija, Your Europe