GARAN ženklą ir teisinės garantijos pranešimą apibrėžia trys ES aktai ir vienas gairių rinkinys. Nacionaliniai įstatymai prideda priežiūros ir sankcijų sluoksnį. Šiame vadove išvardyta, ką daro kiekvienas dokumentas ir kurios datos svarbios.
Svarbu: Direktyva (ES) 2024/825 sukuria pareigą, o Reglamentas (ES) 2025/1960 nustato dizainą; ES taikymo data — 2026 m. rugsėjo 27 d. Nacionalinis priėmimas ir taikymo sritis lemia prekiautojo informavimo pareigą; ES data neįrodo kiekvienos šalies įstatymo įsigaliojimo. Tiesiogiai taikomas reglamentas užtikrina bendrą dizainą.
Direktyva (ES) 2024/825
2024 m. vasario 28 d. Direktyva (ES) 2024/825 dėl vartotojų įgalinimo siekiant žaliosios pertvarkos pakeitė dvi direktyvas: Nesąžiningos komercinės veiklos direktyvą 2005/29/EB ir Vartotojų teisių direktyvą 2011/83/ES.
Ženklui ir pranešimui svarbūs pakeitimai yra Direktyvoje 2011/83/ES:
- 5 straipsnio 1 dalies ea punktas ir 6 straipsnio 1 dalies la punktas: prekiautojas, naudodamas suderintą ženklą, privalo informuoti vartotoją, kai gamintojas nemokamai suteikia komercinę patvarumo garantiją, apimančią visą prekę ilgiau nei dvejus metus, ir šią informaciją pateikė prekiautojui;
- 5 straipsnio 1 dalies e punktas ir 6 straipsnio 1 dalies l punktas: prekių suderintas pranešimas; skaitmeniniam turiniui ir paslaugoms taikomos atskiros pareigos.
- 8 straipsnio 2 dalis: informacija prieš pat mokamą elektroninį užsakymą; 7 dalis reglamentuoja patvirtinimą patvariojoje laikmenoje.
- 22a straipsnis: Komisija priima įgyvendinimo aktus dėl suderinto pranešimo ir suderinto ženklo dizaino bei turinio.
Direktyvoje pati garantija apibrėžiama nuoroda į Direktyvos (ES) 2019/771 dėl prekių pardavimo 17 straipsnį, kuris reglamentuoja komercines garantijas.
Reglamentas (ES) 2025/1960
2025 m. rugsėjo 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2025/1960 nustatytas abiejų elementų dizainas ir turinys:
- I priedas – suderintas pranešimas dėl teisinės atitikties garantijos;
- II priedas – suderintas komercinės patvarumo garantijos ženklas, GARAN ženklas, įskaitant jo spalvas, fiksuotus elementus ir tris keičiamus laukus.
Reglamentas tiesiogiai taikomas kiekvienoje valstybėje narėje. Nacionalinis perkėlimas negali keisti dizaino, spalvų ar dydžio taisyklių.
Komisijos praktinės gairės
Komisijos 2026 m. balandžio praktinės gairės paaiškina pardavėjams ir gamintojams pateikimą, įdėtinį rodinį, dydžius, QR kodą bei naudojimą. Oficialūs failai pateikiami 24 kalbomis. Gairės nėra privalomas teisės aktas ar autoritetingas teismo išaiškinimas. Žr. ženklo taisykles.
Nacionalinis perkėlimas
Valstybės turėjo perkelti direktyvą iki 2026 m. kovo 27 d. ir taikyti nuo rugsėjo 27 d. Nacionaliniai įstatymai nustato informavimo pareigas, sritį ir priežiūrą. Spalio 6 d. kai kurie aktai dar buvo svarstomi arba nepatvirtinti; patvirtinto akto trūkumas neįrodo išimties. Dizainas lieka bendras.
Žr. visų 27 valstybių statusą ir atskirus Čekijos, Slovakijos bei Vokietijos vadovus.
Terminų eiga
- 2024 m. vasario 28 d. – priimta Direktyva (ES) 2024/825.
- 2025 m. rugsėjo 25 d. – priimtas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/1960; paskelbtas Oficialiajame leidinyje 2025 m. spalio 2 d.
- 2026 m. kovo 27 d. – perkėlimo terminas valstybėms narėms.
- 2026 m. balandis: Komisijos praktinės gairės.
- 2026 m. rugsėjo 27 d.: ES taikymo data ir tiesioginių dizaino taisyklių pradžia; informavimo pareigas tikrinkite nacionaliniu lygmeniu.
Ką tai reiškia jums
- Gamintojai: nustatykite nemokamas visą prekę ilgiau nei dvejus metus apimančias garantijas ir perduokite trukmę bei sąlygas prekiautojams. Be ženklo pateikite reikiamą garantijos pareiškimą.
- Prekiautojai: tikrinkite taikomas nacionalines taisykles, rodykite tinkamų prekių ženklus ir matomą pranešimą parduotuvės lygmeniu. Naudokite generatorių ir oficialų pranešimą.
DUK
Mano šalis dar nepriėmė perkėlimo įstatymo. Ar ženklas vis tiek taikomas?
Reglamentas (ES) 2025/1960 tiesiogiai taikomas nuo 2026 m. rugsėjo 27 d. nepriklausomai nuo nacionalinės teisės. Pareiga rodyti ženklą kyla iš Direktyvos 2011/83/ES su pakeitimais, kuriai reikia nacionalinio perkėlimo. Pasitikrinkite padėtį savo šalyje; Čekijos vadove pateiktas vėluojančio perkėlimo pavyzdys.
Ar keičiasi teisinės garantijos laikotarpis?
Ne. Pranešimas paaiškina esamą bent dvejų metų teisinę garantiją; valstybė gali nustatyti ilgesnį laiką. Naudotoms prekėms gali būti specialių taisyklių. Nekeiskite oficialaus dizaino.
Kur rasti oficialų tekstą?
EUR-Lex portale, nuorodos pateiktos toliau. Komisijos gairės ir failai yra Komisijos puslapyje apie pranešimą ir ženklą.
Šaltiniai
- Direktyva (ES) 2024/825 dėl vartotojų įgalinimo siekiant žaliosios pertvarkos
- Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2025/1960
- Praktinės gairės ir vektoriniai pranešimo bei ženklo failai, Europos Komisija
- ES teisinės garantijos pranešimas ir GARAN ženklas: gairės įmonėms, Your Europe
- Komercinė patvarumo garantija, Your Europe