Štítek GARAN a oznámení o zákonné záruce definují tři akty EU a jedny pokyny. Vnitrostátní zákony přidávají vrstvu vymáhání. Tento návod vypisuje, co který dokument dělá a jaké termíny jsou podstatné.
Klíčový bod: Směrnice (EU) 2024/825 vytvořila povinnost, nařízení (EU) 2025/1960 stanovilo design a obojí se používá od 27. září 2026. Nařízení je přímo použitelné, takže štítek vypadá ve všech členských státech stejně.
Směrnice (EU) 2024/825
Směrnice (EU) 2024/825 ze dne 28. února 2024 o posílení postavení spotřebitelů v rámci zelené transformace změnila dvě směrnice: směrnici 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách a směrnici 2011/83/EU o právech spotřebitelů.
Pro štítek a oznámení jsou podstatné změny ve směrnici 2011/83/EU:
- čl. 5 odst. 1 písm. ea) a čl. 6 odst. 1 písm. la): obchodník musí informovat spotřebitele prostřednictvím harmonizovaného štítku, pokud výrobce nabízí bezplatnou obchodní záruku na trvanlivost, která kryje celé zboží déle než dva roky, a zpřístupnil tuto informaci obchodníkovi;
- článek 22a: Komise přijímá prováděcí akty o designu a obsahu harmonizovaného oznámení a harmonizovaného štítku.
Směrnice zároveň vymezuje samotnou záruku odkazem na článek 17 směrnice (EU) 2019/771 o prodeji zboží, který upravuje obchodní záruky.
Nařízení (EU) 2025/1960
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1960 ze dne 25. září 2025 stanoví design a obsah obou prvků:
- příloha I: harmonizované oznámení o zákonné záruce za soulad zboží se smlouvou;
- příloha II: harmonizovaný štítek pro obchodní záruku na trvanlivost, tedy štítek GARAN, včetně barev, pevných prvků a tří editovatelných polí.
Nařízení je v každém členském státě přímo použitelné. Vnitrostátní transpozice nemůže změnit design, barvy ani pravidla velikosti.
Praktické pokyny Komise
V dubnu 2026 zveřejnilo Generální ředitelství Komise pro spravedlnost a spotřebitele praktické pokyny pro prodejce a výrobce spolu s vektorovými soubory oznámení a štítku ve vysokém rozlišení ve všech 24 jazycích. Pokyny se zabývají umístěním on-line i off-line, vnořeným zobrazením, minimálními velikostmi, kódem QR a seznamem toho, co dělat a co nedělat. Viz co dělat a co nedělat se štítkem GARAN.
Vnitrostátní transpozice
Členské státy měly směrnici (EU) 2024/825 transponovat do 27. března 2026 a používat pravidla od 27. září 2026. Každá země zapisuje povinnost do vlastního spotřebitelského práva a určuje dozorový orgán a sankce. Termíny a formulace se liší, štítek a oznámení nikoli.
Návody podle zemí na tomto webu: Česko, Slovensko, Německo.
Časová osa
- 28. února 2024: přijata směrnice (EU) 2024/825.
- 25. září 2025: přijato prováděcí nařízení (EU) 2025/1960; zveřejněno v Úředním věstníku 2. října 2025.
- 27. března 2026: lhůta pro transpozici v členských státech.
- 1. dubna 2026: zveřejněny praktické pokyny Komise a vektorové soubory.
- 27. září 2026: štítek a oznámení se stávají povinnými v celé EU.
Co to znamená pro vás
- Výrobci: rozhodněte, které modely nesou bezplatnou záruku na trvanlivost delší než dva roky na celé zboží, a sdělte délku svým obchodníkům před 27. zářím 2026.
- Obchodníci: zobrazujte u těchto modelů štítek GARAN on-line i v prodejně a v každé prodejně zobrazte oznámení o zákonné záruce. Štítky vytvoříte v generátoru a oznámení si stáhnete na stránce oznámení o zákonné záruce.
FAQ
Moje země ještě transpoziční zákon nepřijala. Platí štítek i tak?
Nařízení (EU) 2025/1960 je od 27. září 2026 přímo použitelné bez ohledu na vnitrostátní právo. Povinnost štítek zobrazovat vychází ze směrnice 2011/83/EU ve znění změn, která transpozici potřebuje. Ověřte si stav ve své zemi; návod pro Česko ukazuje příklad opožděné transpozice.
Mění se délka zákonné záruky?
Ne. Oznámení popisuje stávající zákonnou záruku v délce nejméně dvou let podle práva EU. Vnitrostátní právo může stanovit delší dobu a oznámení to uvádí.
Kde najdu úřední znění?
Na EUR-Lexu, odkazy jsou níže. Pokyny a soubory Komise najdete na její stránce k oznámení a štítku.
Sources
- Směrnice (EU) 2024/825 o posílení postavení spotřebitelů v rámci zelené transformace
- Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1960
- Praktické pokyny a vektorové soubory k oznámení a štítku, Evropská komise
- Oznámení o zákonné záruce EU a štítek GARAN: pokyny pro podniky, Your Europe
- Obchodní záruka na trvanlivost, Your Europe