Duitsland heeft de verplichtingen rond het label en de kennisgeving uit Richtlijn (EU) 2024/825 in februari 2026 omgezet. Het GARAN-label is de harmonisierte Kennzeichnung, de kennisgeving de harmonisierte Mitteilung. Beide zijn opgenomen in de precontractuele informatieplichten van het EGBGB en gelden vanaf 27 september 2026.
Kernpunt: De wet van 3 februari 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 28) voegt de geharmoniseerde kennisgeving en het geharmoniseerde label toe aan art. 246, lid 1, en art. 246a § 1, lid 1, EGBGB, met ingang van 27 september 2026. Private handhaving via het mededingingsrecht bestaat naast publieke handhaving voor bepaalde gecoördineerde grensoverschrijdende inbreuken.
De omzettingswet
De relevante wet is het Gesetz zur Änderung des Verbrauchervertrags- und des Versicherungsvertragsrechts sowie zur Änderung des Behandlungsvertragsrechts van 3 februari 2026. Zij is op 5 februari 2026 in het Bundesgesetzblatt bekendgemaakt als BGBl. 2026 I Nr. 28.
Het grootste deel is op 19 juni 2026 in werking getreden. Artikel 1, punt 5, en artikel 3, die de verplichtingen over het label en de kennisgeving bevatten, zijn op 27 september 2026 in werking getreden.
Een tweede wet, het Drittes Gesetz zur Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (BGBl. 2026 I Nr. 43 van 19 februari 2026), zet het deel van de richtlijn over groene claims om in het UWG. Ook die geldt vanaf 27 september 2026, maar betreft het label niet.
Wat de wet bepaalt
Artikel 3 wijzigt de invoeringswet bij het Burgerlijk Wetboek (EGBGB) op twee plaatsen met dezelfde bewoordingen:
- art. 246, lid 1, punten 5 en 5a, EGBGB voor overeenkomsten die in winkels worden gesloten;
- art. 246a § 1, lid 1, punten 11 en 11a, EGBGB voor overeenkomsten op afstand en buiten verkoopruimten, waaronder webshops.
Punt 5 en punt 11 verplichten de handelaar (Unternehmer) te informeren over het bestaan van het wettelijke recht op conformiteit bij goederen (gesetzliches Gewährleistungsrecht) en de hoofdelementen ervan, met inbegrip van de minimumduur van twee jaar, op een in het oog springende wijze door middel van de harmonisierte Mitteilung uit bijlage I bij Verordening (EU) 2025/1960.
Punt 5a en punt 11a gelden wanneer de producent (Hersteller) de consument een commerciële levensduurgarantie (gewerbliche Haltbarkeitsgarantie) voor het volledige goed, zonder extra kosten en voor meer dan twee jaar verleent en die informatie aan de handelaar beschikbaar stelt.
De handelaar moet dan vermelden dat zo’n garantie voor het goed geldt, hoe lang zij duurt en dat er daarnaast een wettelijk recht op conformiteit bestaat. Dit gebeurt op een in het oog springende wijze door middel van de harmonisierte Kennzeichnung uit bijlage II bij de verordening.
Toepassing van de plichten
De kennisgevings- en labelplichten gelden sinds 27 september 2026. Een bijzondere GARAN-handhavingspauze is niet bevestigd. Zie voor andere markten het overzicht van 27 landen.
Duitse termen
- harmonisierte Kennzeichnung: het GARAN-label; de vakpers noemt het ook Garantielabel;
- harmonisierte Mitteilung: de kennisgeving over de wettelijke garantie; de vakpers noemt haar ook Gewährleistungslabel;
- gewerbliche Haltbarkeitsgarantie: de commerciële levensduurgarantie;
- gesetzliches Gewährleistungsrecht: het wettelijke recht op conformiteit, de Duitse naam voor de wettelijke conformiteitsgarantie;
- Unternehmer, Hersteller: handelaar, producent.
Het label is in elke lidstaat identiek. Maak het in de generator en download de Duitse kennisgeving op de pagina kennisgeving wettelijke garantie.
Toepassingsgebied en uitzonderingen
De verplichtingen gelden voor de verkoop van goederen door bedrijven aan consumenten, in winkels en online, met inbegrip van aanbiedingen op marktplaatsen. Zuivere verkoop tussen bedrijven valt er niet onder.
Kamers van koophandel en van ambachten wijzen erop dat de algemene uitzonderingen op de precontractuele informatieplichten blijven gelden, bijvoorbeeld voor alledaagse transacties die bij het sluiten meteen worden uitgevoerd op grond van art. 246, lid 2, EGBGB. Dit betreft het algemene informatieregime in winkels en is geen algemene uitzondering voor online bestellingen. Controleer of zo’n uitzondering voor uw verkoopkanaal geldt voordat u erop vertrouwt.
Handhaving
Schendingen van art. 246 en 246a EGBGB kunnen via private mededingingsrechtelijke procedures worden aangepakt. Concurrenten en consumentenorganisaties kunnen sommatiebrieven (Abmahnung) sturen en een verbod vorderen op grond van UWG en Unterlassungsklagengesetz.
Art. 246e §§ 1–2 EGBGB omvat daarnaast bepaalde wijdverbreide of Uniebrede inbreuken in gecoördineerde CPC-procedures. Het Bundesamt für Justiz is de bevoegde bestuurlijke autoriteit voor die boetes. § 2 voorziet in beginsel in maximaal 50.000 euro, boven de relevante omzetdrempel van 1,25 miljoen euro in maximaal 4 % van de relevante omzet, en bij ontbrekende schattingsbasis in maximaal 2 miljoen euro. Dit zijn bijzondere gecoördineerde-handhavingsregels, geen automatische boete voor ieder ontbrekend label.
Wat u nu doet
- Vraag producenten welke modellen een gratis levensduurgarantie van meer dan twee jaar op het volledige goed hebben, en leg de duur vast.
- Toon het label op de productpagina en onmiddellijk vóór de bestelling met betalingsverplichting; verstrek de vereiste informatie op een duurzame gegevensdrager, doorgaans per bevestigingsmail, tenzij dat vooraf al is gebeurd; zie GARAN-label online.
- Toon de Duitse kennisgeving in elke winkel en link haar online duidelijk; zie waar u de kennisgeving wettelijke garantie toont.
FAQ
Heb ik het label nodig als ik alleen mijn eigen dealergarantie bied?
Een zuivere doorverkopersgarantie volstaat niet. Een winkelier kan echter ook fabrikant, EU-importeur of eigenmerkproducent zijn; toets dan alle vijf voorwaarden. De producentendefinitie staat in artikel 2, punt 4, van Richtlijn (EU) 2019/771.
Verandert de Duitse wet de regels voor formaat of kleur?
Nee. Zij verwijst naar bijlage II bij Verordening (EU) 2025/1960 en voegt niets aan het ontwerp toe. De richtsnoeren van de Commissie gelden; zie wat wel en niet mag.
Is de kennisgeving verplicht in de orderbevestiging?
Informatie bij overeenkomsten op afstand moet op een duurzame gegevensdrager worden bevestigd, behalve als zij vooraf al zo is verstrekt. De Commissie beveelt de bevestigingsmail aan als praktische methode. Behoud de kleurversie bij online verkoop en onderscheid dit van de informatie vóór de bestelling.
Bronnen
-
Drittes Gesetz zur Änderung des UWG, wetgevingsprocedure, federaal ministerie van Justitie
-
Labels voor wettelijke garantie en garantie verplicht vanaf september 2026, IHK München
-
FAQ over de labels voor wettelijke garantie en garantie vanaf 27 september 2026, IT-Recht Kanzlei
-
Nieuwe etiketteringsplicht voor garantie en wettelijke garantie, HWK Flensburg